Переклад тексту пісні The Signal - Madcon

The Signal (оригінал)

You sending me signals
I send them back to you
I send them back
Out of sight, out of mind
Came out of nowhere, started to shine
My eyes they can’t take it
Who loves somebody saying it?
You got me wheezing from the smoke the way that you set my soul on fire
And the signals I’m sending
Read the signals I’m sending
It don’t say stop, it don’t say no
I’m sending a call out, I want you to know
Pick it up
I’m sending L-O-V-E
Sending L (sending) O (sending) V-E
You sending me signals, I send them back
Don’t take a rocket scientist to see that you sending me signals
I send them back to you
I send them back
Oh my god you’re redifined
Are you an illusion?
Are you a sign?
Please somebody tell me
Are the heavens speaking to me?
Yeah
If you’re my Venus then forgive me if I can’t take my eyes off you
The signals you’re sending
I’m reading the signals you’re sending
Just know the reason I’m always feeding signs you
I’m always trying to read to see if what you sending me is true
You sending me signals, I send them back
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!
These lyrics are brought to you by Rap Genius Norway!

The Signal (переклад)

Ви надсилаєте мені сигнали
Я надсилаю їх назад вам
Я надсилаю їх назад
З очей геть з серця геть
Виник нізвідки, почав сяяти
Мої очі не витримують
Хто любить, коли хтось це говорить?
Ти змусив мене хрипнути від диму так, як підпалив мою душу
І сигнали, які я посилаю
Прочитайте сигнали, які я посилаю
Воно не скаже зупинитись, не не каже ні
Я телефоную, хочу, щоб ви знали
Підійми це
Я посилаю L-O-V-E
Відправлення L (відправлення) O (відправлення) V-E
Ви надсилаєте мені сигнали, я посилаю їх назад
Не вважайте вченого-ракетника, що ви надсилаєте мені сигнали
Я надсилаю їх назад вам
Я надсилаю їх назад
Боже мій, ти перероблений
Ви ілюзія?
Ви знак?
Будь ласка, хтось мені підкажіть
Чи розмовляють небеса зі мною?
Ага
Якщо ти моя Венера, то вибач мені якщо я не можу відвести очі від тебе
Сигнали, які ви надсилаєте
Я читаю сигнали, які ви посилаєте
Просто знайте, чому я завжди годую вас знаками
Я завжди намагаюся читати, щоб перевірити, чи правда те, що ви мені надсилаєте
Ви надсилаєте мені сигнали, я посилаю їх назад
Цей текст тексту для Rap Genius Norge!
Ці тексти пісень пропонують Rap Genius Norway!