Переклад тексту пісні Miracle - Madcon, Range

Miracle (оригінал)

There’ll be better days ahead
Don’t cry, brown eyes
You’ll be whole again (come on)
No rush
And if so you feel my touch
Let me walk on water
To prove I’m right, it’s above
Chorus:
With every breath you take I stay
It’s a miracle, miracle
This love’s not a dream
With every step you make I stay
It’s a miracle, miracle
This love’s not a dream
Stay awake, stay awake, stay awake
Verse 2:
Open wide (open wide)
There’s a sunrise in your side (let it shine)
Take it in, you’re alive
I’mma fight for your trust
I’ll defend anything I must (come on)
'Cause you don’t live, fool
Not when it feels this right (yeah)
Chorus:
With every breath you take I stay
It’s a miracle, miracle
This love’s not a dream
With every step you make I stay
It’s a miracle, miracle
This love’s not a dream
Stay awake, stay awake, stay awake
Verse 3:
I’m saying love is Chess
And maybe you’re my endgame
Am I sleeping, saying nobody else name
In the world of loving we’re like a template
Saying every move together, feel like check mate
Let me check, babe
Want it?
Check
So why try to change it If you love it?
Check
I love it, the ends to by means
See I’m trying to stay awake
'Cause you’re better than a dream
Chorus: (2x)
With every breath you take I stay
It’s a miracle, miracle
This love’s not a dream
With every step you make I stay
It’s a miracle, miracle
This love’s not a dream
Stay awake, stay awake, stay awake

Miracle (переклад)

Попереду будуть кращі дні
Не плач, карі очі
Ти знову будеш цілим (давай)
Без поспіху
І якщо так ви відчуваєте мій дотик
Дозволь мені ходити по воді
Щоб довести, що я маю рацію, це вище
Приспів:
З кожним вашим подихом я залишаюся
Це диво, диво
Це кохання не мрія
З кожним вашим кроком я залишаюся
Це диво, диво
Це кохання не мрія
Не спати, не спати, не спати
Вірш 2:
Широко відкритий (широко відкритий)
У вас схід сонця (нехай світить)
Прийміть це, ви живі
Я буду боротися за твою довіру
Я захищатиму все, що потрібно (давай)
Бо ти не живеш, дурень
Не тоді, коли він вважає це правильним (так)
Приспів:
З кожним вашим подихом я залишаюся
Це диво, диво
Це кохання не мрія
З кожним вашим кроком я залишаюся
Це диво, диво
Це кохання не мрія
Не спати, не спати, не спати
Вірш 3:
Я кажу, що любов — це шахи
І, можливо, ти мій ендшпіль
Я сплю, не називаючи жодного імені
У світі любові ми як шаблон
Промовляючи кожен рух разом, відчуйте себе матом
Дай мені перевірити, дитинко
Хочу це?
Перевірте
Тож навіщо намагатися змінити це, якщо вам це подобається?
Перевірте
Мені це подобається, кінець засобом
Бачиш, я намагаюся не спати
Тому що ти краще, ніж мрія
Приспів: (2x)
З кожним вашим подихом я залишаюся
Це диво, диво
Це кохання не мрія
З кожним вашим кроком я залишаюся
Це диво, диво
Це кохання не мрія
Не спати, не спати, не спати