Переклад тексту пісні Today - Mad Caddies

Today (оригінал)

Woke up this morning at the end of another bottle I don’t know what’s really
going on
My hands are shaking my heads reminding me that last night I must of have had
some fun
I’ve been here so many times you get used to the pain
But I don’t want to play these self destructive games, once again I will say
Today will be the day
Today I’m gonna change
Locked inside another damn day wondering just how I’m gonna turn my life around
Throw me a rope something to save me cause I’m sailing on a ship that’s goin'
down
So lift me off my feet and hang me up to dry (whoa-a-o)
Nothing around the clock but I’ll give it one more try
Today will be the day
Today I’m gonna change
Today will be the day that I’ll give it up;
I’ll just give in, and let a brand new life begin
It’s getting late and I see the lines there, I’ll be tempted once again
Shining bright like a thousand little lights
All just begging me to come on in for one It’s not gonna kill me
Today will be the day
Today I’m gonna change
Today will be the day
Today I’m gonna change
Today will be the day
Today I’m gonna change

(переклад)

Прокинувся сьогодні вранці від кінця ще однієї пляшки, я не знаю, що насправді
продовжувати
Мої руки хитають головою, нагадуючи, що минулої ночі я, мабуть, мав
трохи веселощів
Я був тут стільки раз, що ти звикаєш до болю
Але я не хочу грати в ці саморуйнівні ігри, ще раз скажу
Сьогодні буде день
Сьогодні я змінююсь
Замкнений усередині ще одного проклятого дня, гадаючи, як я збираюся змінити своє життя
Киньте мені мотузку, щось що врятувати мого тому що я пливу на кораблі, який їде
вниз
Тож підніміть мене з ніг і повісьте сушитися (вау-а-о)
Цілодобово нічого, але я спробую ще раз
Сьогодні буде день
Сьогодні я змінююсь
Сьогодні буде день, коли я відмовлюся від нього;
Я просто здаюся, і дозволю почати нове життя
Вже пізно, і я бачу там рядки, мене знову спокусить
Яскраво сяє, як тисяча маленьких вогників
Усі просто благають мене зайти на один Це мене не вб’є
Сьогодні буде день
Сьогодні я змінююсь
Сьогодні буде день
Сьогодні я змінююсь
Сьогодні буде день
Сьогодні я змінююсь