Переклад тексту пісні Mary Melody - Mad Caddies

Mary Melody (оригінал)

ive got this thing about you now
i tried to understand
so baby let me show you how
you changed my life the day you showed up at my door
ive got this notion in my head
if i go forward then i jump back again into my routine of misery
i try harder just to get along today
cant see things through
got just one chance left
and im barely hangin on what can i do when im with you
it’s all i got
my forbidden pleasure and a life of smoking pot
it’s who i am and i cant change
the stops have been removed
but then our lives are still the same again
thats who i am our days on earth are short i know
with a little new direction
i can find out where to go and maybe when i get there
baby ill see you
oh mia just wanna see ya cause your my left footed girl
oh baby
just dont say maybe
cause youre my left footed girl

(переклад)

Я знаю це про вас зараз
я намагався зрозуміти
тож, дитино, дозволь мені показати тобі, як
ти змінив моє життя в той день, коли з’явився у моїх дверях
у мене в голові з’явилося це поняття
якщо я піду вперед, то знову повернусь у свою рутину страж
Я намагаюся більше щоб уживатися сьогодні
не можу побачити речі наскрізь
залишився лише один шанс
і я ледве розумію, що я можу зробити, коли я з тобою
це все, що я маю
моє заборонене задоволення і життя куріння горщика
це те, хто я і я не можу змінити
зупинки знято
але потім наше життя знову колишнє
ось хто я наші дні на землі короткі, я знаю
з трохи новим напрямком
я можу дізнатися, куди поїхати і, можливо, коли туди приїду
дитина, до зустрічі
о, мія, просто хочу тебе побачити, бо твоя лівонога
о, крихітко
просто не кажи, можливо
бо ти моя лівонога