Переклад тексту пісні Backyard - Mad Caddies

Backyard (оригінал)

Down Hearted man where do you come from
You’re troubled by the world and your situation
How can you justify what’s so clear in your eyes
The operator is gone
Through all your contemplation you still don’t understand
That the plight of your life was built by your own hands
How can you navigate the maze in your medicated haze
While the operator is gone
You’ve got the cure for your disease growing in your backyard, whoa
You’ve got the answers that you need right up in your backyard, whoa
Downtrodden man how do you feel right
You complicate it through your western made sight
How can you justify what’s so clear in your eyes
That you don’t wanna go on Through all your contemplation you haven’t found a way
To your own salvation the start of a new day
I know you feel the pain as you walk alone
And you just wanna go home
So Think of your true self, break it down
Remember there’s still hope that can be found
Hold on to the dream that once was so clear
And let go of your fear
Realize that this is one train you can’t get off
Your dependency grows as your mind gets soft
Unlock the doors and let your soul back in And wake up wake up wake up You got the cure, you got the cure, you got the cure,
You got the cure, you got the cure, you got the cure
To wake up wake up wake up

(переклад)

Чоловіче, звідки ти родом
Вас турбує світ і ваша ситуація
Як ви можете виправдати те, що так ясне в очах
Оператора немає
Через усі ваші споглядання ви все ще не розумієте
Те, що тяжке вашого життя було створено твоїми власними руками
Як ви можете орієнтуватися в лабіринті у своєму лікувальному серпанку
Поки оператора немає
У вас є ліки від вашої хвороби, які ростуть у вашому дворі, оу
У вас на задньому дворі є відповіді, які вам потрібні
Пригнічений чоловік, як ти почуваєшся правильно
Ви ускладнюєте це завдяки своєму західному прицілу
Як ви можете виправдати те, що так ясне в очах
що ти не хочеш продовжувати крізь усі свої роздуми, ти не знайшов дороги
Для власного спасіння початок нового дня
Я знаю, що ти відчуваєш біль, коли йдеш сам
І ти просто хочеш повернутися додому
Тож подумайте про своє справжнє я, розбивайте це
Пам’ятайте, що ще є надія, яку можна знайти
Тримайся мрії, яка колись була такою ясною
І відпустіть свій страх
Зрозумійте, що це потяг, з якого не можна вийти
Ваша залежність зростає, коли ваш розум стає м’яким
Відчиніть двері та впустіть свою душу назад І прокиньтеся прокиньтеся прокиньтеся У вас є ліки, ви отримали ліки, ви отримали ліки,
Ви отримали ліки, ви отримали ліки, ви отримали ліки
Щоб прокинутись прокинься прокинься