Переклад тексту пісні Back to the Bed - Mad Caddies

Back to the Bed (оригінал)

I awoke to a feeling that I’ve felt before
That slowly started stirring in my mind
Open my eyes to see the light bounce off the nightstand
It illuminated memories of the night
I was alone and she landed next to me
An angel in her independent right
But not me;
a coward, a monster
Too scared to face the truth inside the light
It all comes back to the bed
It all comes back to the bed in your room
It all comes back to the bed
It all comes back to the bed in your room
I started moving when the feeling that surrounded me
Was threatening to pull me through the floor
I had to run pick up the pieces I was panicking
I stumbled down the dark out to the door
I was alone as people passed by me
A broken man just waiting for a train
And in the end I stood there at the station
With nothing left inside of me but pain
It all comes back to the bed
It all comes back to the bed in your room
It all comes back to the bed
It all comes back to the bed in your room
To feel as one in the red light sun
We watch it burn away tonight
I was alone and she landed next to me
An angel in her independent right
But not me;
a coward, a monster
Too scared to face the truth inside the light
It all comes back to the bed
It all comes back to the bed in your room
It all comes back to the bed
It all comes back to the bed in your room

(переклад)

Я прокинувся від відчуття, яке відчував раніше
Це поволі почало хвилюватися в моїй свідомості
Відкрийте мені очі, щоб побачити, як світло відбивається від тумбочки
Воно осяяло спогади про ніч
Я був один, і вона приземлилася поруч мною
Ангел у її незалежному праві
Але не я;
боягуз, монстр
Занадто наляканий, щоб побачити правду в світлі
Усе повертається до ліжка
Усе це повертається до ліжка у вашій кімнаті
Усе повертається до ліжка
Усе це повертається до ліжка у вашій кімнаті
Я почав рухатися, коли відчув, що мене оточував
Погрожував витягнути мене крізь підлогу
Мені довелося бігти підбирати ті шматки, які я панікував
У темряві я вибіг до дверей
Я був один, коли повз мене проходили люди
Зламаний чоловік просто чекає на потяг
І зрештою я стояв на вокзалі
У мене нічого не залишилося, крім болю
Усе повертається до ліжка
Усе це повертається до ліжка у вашій кімнаті
Усе повертається до ліжка
Усе це повертається до ліжка у вашій кімнаті
Почуватися як одне ціле під червоним світлом сонця
Ми бачимо, як згорає сьогодні ввечері
Я був один, і вона приземлилася поруч мною
Ангел у її незалежному праві
Але не я;
боягуз, монстр
Занадто наляканий, щоб побачити правду в світлі
Усе повертається до ліжка
Усе це повертається до ліжка у вашій кімнаті
Усе повертається до ліжка
Усе це повертається до ліжка у вашій кімнаті