Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Souls for Sale, виконавця - Mad Caddies. Пісня з альбому Keep It Going, у жанрі СкаДата випуску: 30.04.2007
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
Souls for Sale(оригінал) |
| There’s something different in the world today |
| Looking for the words but I can’t explain |
| I feel the worst is drawing near, feeding on our fear |
| Another cry from a broken home |
| Another soul that will walk alone |
| I said just one more life that will be swept away |
| And this is the price we pay |
| From the hills of California to the streets of Berlin |
| To the clubs in London town |
| Tell me where have our souls gone |
| And where can they be found |
| All the way to Venezuela down to São Paulo |
| Then back up to Montreal |
| Tell me where have our souls gone |
| And where they can be found |
| Picked up the paper and I read this morning |
| Another twenty people dead no warning |
| Bombs go off and ignite the hate globally |
| It perpetuates the air is thick and the skies are burning |
| As the war machine keeps on turning |
| Just one more life that will be swept away |
| And this is the price we pay |
| We drop a rhythm so we feel alright |
| Open our minds so we let in the light |
| I wanna feel love I wanna feel love I want to feel it tonight |
| We keep it moving so we don’t get lost |
| Release the pressure so our our hearts don’t pop |
| Keep looking forward to a brand new day |
| Where we don’t have to say |
| (переклад) |
| Сьогодні у світі є щось інше |
| Шукаю слова, але не можу пояснити |
| Я відчуваю, що найгірше наближається, харчуючись нашим страхом |
| Ще один крик із розбитого дому |
| Ще одна душа, яка буде ходити сама |
| Я сказав, що ще одне життя, яке буде змітено |
| І це ціна, яку ми платимо |
| Від пагорбів Каліфорнії до вулиць Берліна |
| До клубів Лондонського міста |
| Скажи мені куди поділися наші душі |
| І де їх можна знайти |
| Весь шлях до Венесуели аж до Сан-Паулу |
| Потім знову до Монреаля |
| Скажи мені куди поділися наші душі |
| І де їх можна знайти |
| Взяв газету і прочитав сьогодні вранці |
| Ще двадцять людей загинули без попередження |
| Вибухають бомби й розпалюють ненависть у всьому світі |
| Це увічнює, що повітря густе, а небо горить |
| Бо військова машина продовжує обертатися |
| Лише ще одне життя, яке буде знищено |
| І це ціна, яку ми платимо |
| Ми знижуємо ритм, щоб почуватися добре |
| Відкрийте наш розум, щоб ми впустити світло |
| Я хочу відчути любов Я хочу відчути любов Я хочу відчути це сьогодні ввечері |
| Ми продовжуємо рухатися, щоб не загубитися |
| Зніміть тиск, щоб наші серця не лопнули |
| Продовжуйте чекати нового дня |
| Де ми не маємо говорити |