Переклад тексту пісні Shaving Your Life - Mad Caddies

Shaving Your Life (оригінал)

Early come one winters morning
I packed my bags and said goodbye
I knew my mind was made up
And then she cried and asked me why
I had to run
I heard the world calling my name
Had to find a better place
Had to take a chance and get away
Wake up to a different point of view
Look to my better half
But i dont see you
5000 miles away
I left a life of ignorance
I did not understand
But to me it makes more sense
Our lives go on
While we procrastinate
Feeling okay
Watching as the blue skies turn to gray
Got nothing to say
Later on a new spring morning
I felt my strength come back around
I knew I’d come full circle
Left with the wisdom I had found
I had to run
I heard my home calling my name
Back to a better place
Back to somewhere I knew I could stay
Our lives go on
While we procrastinate
Watch days go by
Funny how it all turns out
When you start to try
I dont know where to run
I see that place in front of you
The things I thought were not true
And now the fires burning you, you
Got nothing

Shaving Your Life (переклад)

Приходьте рано одного зимового ранку
Я пакував валізи й попрощався
Я знав, що моє рішення було прийнято
А потім вона заплакала і запитала мене чому
Мені довелося бігти
Я чув, як світ кличе моє ім’я
Треба було шукати краще місце
Треба було використати шанс і піти геть
Прокиньтеся з іншою точкою зору
Подивіться на мою кращу половину
Але я не бачу вас
5000 миль
Я покинув життя в невіданні
Я не зрозумів
Але для мені це більше сенсу
Наше життя триває
Поки ми зволікаємо
Почуття добре
Спостерігаючи, як блакитне небо перетворюється на сіре
Немає що сказати
Пізніше нового весняного ранку
Я відчув, що моя сила повертається
Я знав, що пройду повне коло
Залишився з мудрістю, яку я знайшов
Мені довелося бігти
Я чув, як мій дом кличе моє ім’я
Повернутися в краще місце
Повернутись туди, де я знав, що можу залишитися
Наше життя триває
Поки ми зволікаємо
Дивитися дні минають
Смішно, як все виявляється
Коли ви почнете пробувати
Я не знаю, куди бігти
Я бачу це місце перед тобою
Те, що я вважав неправдою
А тепер вогні палають тебе, ти
Не отримав нічого