Переклад тексту пісні Reflections - Mad Caddies

Reflections - Mad Caddies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflections, виконавця - Mad Caddies. Пісня з альбому Consentual Selections, у жанрі Ска
Дата випуску: 19.07.2010
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Reflections

(оригінал)
I’m lost again out on the highway
Searching for answers that I fear
And it couldn’t be much clearer
When objects in the mirror are closer than they appear
My mind is definitely twisted can’t let go of the past
And there’s no one left to blame
When the lights all look the same
And reflections disappear so fast
Road signs ahead are long overdue
Now there’s direction to let go is on you
Let go let go child
The stars hang bright above the mountain
While the sun gently sleeps in the sea
I will keep my eyes ahead let what’s done
Be done be dead
And release the pressure haunting me
Dark cold night back in the distance
With a brand new day up ahead
I will keep my dream alive
Forward I will strive
So reflections can’t catch up with me
Let go let go child
Let go
(переклад)
Я знову заблукав на шосе
Шукаю відповіді, яких я боюся
І це не може бути набагато зрозумілішим
Коли предмети в дзеркалі знаходяться ближче, ніж здаються
Мій розум, безперечно, скривлений, не можу відпустити минуле
І нікого не залишилося звинувачувати
Коли всі вогні виглядають однаково
І відблиски зникають так швидко
Дорожні знаки попереду давно назріли
Тепер ви можете відпустити
Відпусти дитину
Над горою яскраво висять зорі
Поки сонце ніжно спить у морі
Я буду дивитися на те, що зроблено
Покінчи, будь мертвим
І звільнити тиск, що переслідує мене
Темна холодна ніч вдалині
Попереду новий день
Я збережу свою мрію
Я буду прагнути вперед
Тому роздуми не можуть мене наздогнати
Відпусти дитину
Відпусти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Road Rash 1998
Baby 2024
The Gentleman 2010
Leavin 2010
Palm Trees and Pines 2024
Drinking For 11 2010
I'm Going Surfing for Xmas 2018
Mary Melody 2010
State of Mind 2010
Weird Beard 2010
Just One More 2010
Backyard 2010
She 2018
Shot in the Dark 2014
Silence 2010
One Shot 1998
Back to the Bed 2014
No Hope 2010
Last Breath 2010
... and We Thought That Nation-States Were a Bad Idea 2018

Тексти пісень виконавця: Mad Caddies