Переклад тексту пісні Drinking the Night Away - Mad Caddies

Drinking the Night Away (оригінал)

I’m drinking the night away
Don’t matter the words you say
Until the dark is day
I’m drinking the night away
It’s been two weeks on the run and I’m starting to rust
I’ve been burning up the wick at both ends
I’m starting to feel so alone out here with my friends
I’ve got nowhere to go, only somewhere to be
So Keithy set me up another round
We’re on watch tonight until the sun comes out
I’m drinking the night away
Don’t matter the words you say
Until the dark is day
I’m drinking the night away
It’s been two weeks on the run and I’m starting to crack
I have been thinking way too much about home
I’ve been lost in these feelings and I can’t let go
I’ve got nothing to do, only somewhere to be
So Shatzy roll me up another cone
I heard El Dude checked out town and found the zone
I’m drinking the night away
Don’t matter the words you say
Until the dark is day
I’m drinking the night away

(переклад)

Я п'ю всю ніч
Не мають значення слова, які ви говорите
Поки не стане темно
Я п'ю всю ніч
Минуло два тижні в бігу, і я почала іржавіти
Я спалював гніт з обох кінців
Я починаю почуватись таким самотнім тут зі своїми друзями
Мені нікуди йти, лише десь бути
Тож Кейті підготувала мені ще один раунд
Сьогодні вночі ми на сторожі, доки не зійде сонце
Я п'ю всю ніч
Не мають значення слова, які ви говорите
Поки не стане темно
Я п'ю всю ніч
Минуло два тижні в бігу, і я починаю тріщати
Я занадто багато думав про дім
Я загубився в цих почуттях і не можу відпустити
Мені нема чим зайнятися, лише десь бути
Тож Шетзі згорніть мені ще один конус
Я чув, що El Dude виїхав із міста й знайшов зону
Я п'ю всю ніч
Не мають значення слова, які ви говорите
Поки не стане темно
Я п'ю всю ніч