Переклад тексту пісні Bring It Down - Mad Caddies

Bring It Down (оригінал)

I’m seeing clear for the first time
I’ve watched a couple decades pass on by
We are born to breed the grand illusion
Through the oligarchy’s eyes
With all of the war and all of the greed
And all the toxic hate it feeds
And for what?
So a handful of rich white men can succeed
Don’t bring it down on me
Some are awake, others still sleeping
Through this paradigm of violence, blood, and lies
We decimate the earth for shareholders
While she slowly wilts and dies
They’re pushing the drugs and they monger the fear
The police state is already here
So for now I pledge allegiance
To the hippies, punks, geeks, and queers
Don’t bring it down on me
I’m taking a stand for peace

(переклад)

Я вперше бачу ясно
Я спостерігав, як минуло кілька десятиліть
Ми народжені розводити грандіозну ілюзію
Очами олігархії
З усією війною і всією жадібністю
І вся токсична ненависть, яку вона живить
І для чого?
Тож жменька багатих білих людей може досягти успіху
Не звали це на мене
Деякі не сплять, інші ще сплять
Через цю парадигму насильства, крові та брехні
Ми знищуємо землю для акціонерів
Поки вона повільно в'яне і вмирає
Вони проштовхують наркотики і нагнітають страх
Поліцейська держава вже тут
Тож поки що я присягаю на вірність
Для хіпі, панків, гіків і диваків
Не звали це на мене
Я виступаю за мир