Переклад тексту пісні Alien 8 - Mad Caddies

Alien 8 (оригінал)

Would it make you feel much better
If it was you against the world?
If you were an alien?
If it were conspiracy?
And would it hurt to live in comfort?
If you found someone to trust?
If you knew that you were with us?
If we shared a common goal?
But you will isolate, alienate
No one can appreciate the poor misunderstood
Can’t you see that I don’t care anymore?
Do you ever stop to listen?
Are you a martyr for your pride?
Does it makes you fell much better
When you are an alien?
But you will isolate, alienate
No one can appreciate the poor misunderstood
Can’t you see that I don’t care anymore?

(переклад)

Чи змусить вас відчути себе набагато краще
Якби ви були проти світу?
Якби ви були інопланетянином?
Якби це була змова?
І чи було б боляче жити в комфорті?
Якщо ви знайшли кому довіряти?
Якби ви знали, що були з нами?
Якби у нас була спільна ціль?
Але ви будете ізолювати, відчужувати
Ніхто не може оцінити бідних, яких неправильно розуміють
Хіба ви не бачите, що мені більше байдуже?
Ви коли-небудь зупинялися, щоб послухати?
Ви мученик за свою гордість?
Це зробить вам набагато краще падіння
Коли ти інопланетянин?
Але ви будете ізолювати, відчужувати
Ніхто не може оцінити бідних, яких неправильно розуміють
Хіба ви не бачите, що мені більше байдуже?