Переклад тексту пісні It's a Girl Party - Mack Z

It's a Girl Party (оригінал)

It’s all too boring
Sitting, watching the time
The girls are waiting on the 911 party line
I’m gonna blow if that dumb bell doesn’t ring
Wanna crank up the music
And we’ll let the weekend begin
No boys allowed
This is our one sacred rule
Ain’t it enough
We got to deal with them all day at school
Cause we’ll be talking things they just shouldn’t know
You know how boys are with their inflated, fragile egos
Oh, oh, oh
Look at each other and say
Oh, oh, oh
What we need is a girl party!
Na, na, na, na, na, na
It’s a girl party, girl party
We’re gonna have some fun
Cause we’re ready to get this party started
(This party started)
Na, na, na, na, na, na
It’s a girl party
Girl party
Shout if you wanna come
Cause we’re ready to get this party started
(This party started)
(Girl party)
I got a friend who is a cranking DJ
She’ll lay a beat down, it’ll blow everybody away!
And all my besties up and down the whole block
We’ll come running right over, ready and willing to rock
Break out the popcorn and the chips with movie
We’ll do our hair and nails
And dance around in our jammies
They’re super cute
But you know boys and their brains
They’ll never understand what sisterhood, sisterhood means
Oh, oh, oh
Look at each other and say
Oh, oh, oh
What we need is a girl party!
Don’t show up here unless you ready to move
You’re welcome here long
As you ready to groove
(Aww, let’s dance)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
(Girl party)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
(Girl Party)
Look at each other and say
What we need is a girl party!
Na, na, na, na, na, na
It’s a girl party
Girl party
We’re gonna have some fun
Cause we’re ready to get this party started
(This party started)

It's a Girl Party (переклад)

Це все надто нудно
Сидить, дивиться час
Дівчата чекають на лінію 911
Я буду дути, якщо цей німий дзвін не задзвонить
Хочете розкрутити музику
І почнемо вихідні
Хлопцям заборонено
Це наше єдине священне правило
Хіба цього недостатньо
Ми маємо мати справу з ними цілий день у школі
Тому що ми будемо говорити про те, чого вони просто не повинні знати
Ви знаєте, які хлопці з їх роздутим, крихким его
Ой, ой, ой
Подивіться один на одного і скажіть
Ой, ой, ой
Що нам потрібно це дівчача вечірка!
На, на, на, на, на, на
Це дівчача вечірка, дівоча вечірка
Ми трохи повеселимося
Тому що ми готові розпочати цю вечірку
(Ця вечірка почалася)
На, на, на, на, на, на
Це дівчача вечірка
Дівчата вечірка
Кричи, якщо хочеш прийти
Тому що ми готові розпочати цю вечірку
(Ця вечірка почалася)
(Дівчача вечірка)
У мене є друг, який є крутим діджеєм
Вона зробить удар, і це всіх вразить!
І всі мої найкращі речі по всьому кварталу
Ми прибіжимо прямо сюди, готові та готові до розгойду
Розбийте попкорн і чіпси з фільмом
Ми зробимо зачіску та нігті
І потанцюйте з нашим джемом
Вони дуже милі
Але ви знаєте хлопців і їхні мізки
Вони ніколи не зрозуміють, що означає сестринство, сестринство
Ой, ой, ой
Подивіться один на одного і скажіть
Ой, ой, ой
Що нам потрібно це дівчача вечірка!
Не з’являйтеся тут, якщо ви не готові переїхати
Ласкаво просимо тут довго
Коли ви готові до грува
(Ой, давай танцювати)
На, на, на, на
На, на, на, на
(Дівчача вечірка)
На, на, на, на
На, на, на, на
(Дівчача вечірка)
Подивіться один на одного і скажіть
Що нам потрібно це дівчача вечірка!
На, на, на, на, на, на
Це дівчача вечірка
Дівчата вечірка
Ми трохи повеселимося
Тому що ми готові розпочати цю вечірку
(Ця вечірка почалася)