| It’s a time to just float away
| Настав час просто відпливти
|
| Forget about the rest of the day
| Забудьте про решту дня
|
| A place where no one else can go
| Місце, куди більше ніхто не може піти
|
| Where my thoughts and I can be alone
| Де мої думки і я можу побути на самоті
|
| Need a way when it gets too much
| Потрібен спосіб, коли стає занадто багато
|
| The pressure’s on
| Тиск є
|
| World’s in a rush
| Світ у поспіху
|
| Something snaps inside of me
| Щось тріскається всередині мене
|
| I am high above the ground
| Я високо над землею
|
| Just the clouds and me
| Тільки хмари і я
|
| Just the clouds and me
| Тільки хмари і я
|
| So every night and I’m not there
| Тому щовечора, а мене немає
|
| Every talk
| Кожна розмова
|
| But I don’t care
| Але мені байдуже
|
| Every call
| Кожен дзвінок
|
| But I’ve checked out
| Але я перевірив
|
| You’ll know what it’s all about
| Ви зрозумієте, про що йдеться
|
| It’s my dream time
| Це час моєї мрії
|
| Make believe time
| Повірте в час
|
| Wild and free time
| Дикий і вільний час
|
| In my mind
| У мене на думці
|
| It’s my dream time
| Це час моєї мрії
|
| Fantasy time
| Час фантазії
|
| When I leave my
| Коли я залишаю свій
|
| Leave my cares behind
| Залиште мої турботи
|
| When I need to turn the volume down
| Коли мені потрібно зменшити гучність
|
| And I don’t want no one else around
| І я не хочу нікого поруч
|
| Got to stop this crazy show
| Треба припинити це божевільне шоу
|
| And sometimes I even shut my phone
| І іноді я навіть закриваю телефон
|
| So I take a breath
| Тож я віддихаю
|
| And clear my head
| І очистити голову
|
| And forget about what everyone said
| І забудьте про те, що всі говорили
|
| Just gonna let my mind be free
| Я просто дозволю своєму розуму бути вільним
|
| I am high above the ground
| Я високо над землею
|
| Just the clouds and me
| Тільки хмари і я
|
| Just the clouds and me
| Тільки хмари і я
|
| So every night
| Так щовечора
|
| And I’m not there
| А мене немає
|
| Seem out of it and unaware
| Здається, поза цим і не знає
|
| The lights are on
| Світло горить
|
| But I’m not home
| Але мене немає вдома
|
| You’ll know when or where I’ve gone | Ви знатимете, коли чи куди я пішов |
| It’s my dream time
| Це час моєї мрії
|
| Make believe time
| Повірте в час
|
| Wild and free time
| Дикий і вільний час
|
| In my mind
| У мене на думці
|
| It’s my dream time
| Це час моєї мрії
|
| Fantasy time
| Час фантазії
|
| When I leave my
| Коли я залишаю свій
|
| Leave my cares behind
| Залиште мої турботи
|
| (My) dream time
| (Мій) час мрії
|
| (My) dream time
| (Мій) час мрії
|
| Gonna sail across the sky-y
| Пливу по небу-у
|
| Gonna let my spirit fly high
| Я дозволю своєму духу злетіти високо
|
| No one’s gonna take up my time (my time)
| Ніхто не буде забирати мій час (мій час)
|
| Gonna sail across the sky-y
| Пливу по небу-у
|
| Gonna let my spirit fly high
| Я дозволю своєму духу злетіти високо
|
| No one’s gonna take up my time (my time)
| Ніхто не буде забирати мій час (мій час)
|
| So every night and I’m not there
| Тому щовечора, а мене немає
|
| Seem out of it and unaware (unaware)
| Здається, поза цим і не знає (не знає)
|
| The lights are on
| Світло горить
|
| But I’m not home (I'm not home)
| Але я не вдома (я не вдома)
|
| You’ll know when or where I’ve gone
| Ви знатимете, коли чи куди я пішов
|
| It’s my dream time
| Це час моєї мрії
|
| Make believe time
| Повірте в час
|
| Wild and free time
| Дикий і вільний час
|
| In my mind
| У мене на думці
|
| It’s my dream time
| Це час моєї мрії
|
| Fantasy time
| Час фантазії
|
| When I leave my
| Коли я залишаю свій
|
| Leave my cares behind
| Залиште мої турботи
|
| (My) dream
| (Моя мрія
|
| (My) dream
| (Моя мрія
|
| (My) dream
| (Моя мрія
|
| (My) dream time | (Мій) час мрії |