Переклад тексту пісні Dream Time - Mack Z

Dream Time (оригінал)

It’s a time to just float away
Forget about the rest of the day
A place where no one else can go
Where my thoughts and I can be alone
Need a way when it gets too much
The pressure’s on
World’s in a rush
Something snaps inside of me
I am high above the ground
Just the clouds and me
Just the clouds and me
So every night and I’m not there
Every talk
But I don’t care
Every call
But I’ve checked out
You’ll know what it’s all about
It’s my dream time
Make believe time
Wild and free time
In my mind
It’s my dream time
Fantasy time
When I leave my
Leave my cares behind
When I need to turn the volume down
And I don’t want no one else around
Got to stop this crazy show
And sometimes I even shut my phone
So I take a breath
And clear my head
And forget about what everyone said
Just gonna let my mind be free
I am high above the ground
Just the clouds and me
Just the clouds and me
So every night
And I’m not there
Seem out of it and unaware
The lights are on
But I’m not home
You’ll know when or where I’ve gone
It’s my dream time
Make believe time
Wild and free time
In my mind
It’s my dream time
Fantasy time
When I leave my
Leave my cares behind
(My) dream time
(My) dream time
Gonna sail across the sky-y
Gonna let my spirit fly high
No one’s gonna take up my time (my time)
Gonna sail across the sky-y
Gonna let my spirit fly high
No one’s gonna take up my time (my time)
So every night and I’m not there
Seem out of it and unaware (unaware)
The lights are on
But I’m not home (I'm not home)
You’ll know when or where I’ve gone
It’s my dream time
Make believe time
Wild and free time
In my mind
It’s my dream time
Fantasy time
When I leave my
Leave my cares behind
(My) dream
(My) dream
(My) dream
(My) dream time

Dream Time (переклад)

Настав час просто відпливти
Забудьте про решту дня
Місце, куди більше ніхто не може піти
Де мої думки і я можу побути на самоті
Потрібен спосіб, коли стає занадто багато
Тиск є
Світ у поспіху
Щось тріскається всередині мене
Я високо над землею
Тільки хмари і я
Тільки хмари і я
Тому щовечора, а мене немає
Кожна розмова
Але мені байдуже
Кожен дзвінок
Але я перевірив
Ви зрозумієте, про що йдеться
Це час моєї мрії
Повірте в час
Дикий і вільний час
У мене на думці
Це час моєї мрії
Час фантазії
Коли я залишаю свій
Залиште мої турботи
Коли мені потрібно зменшити гучність
І я не хочу нікого поруч
Треба припинити це божевільне шоу
І іноді я навіть закриваю телефон
Тож я віддихаю
І очистити голову
І забудьте про те, що всі говорили
Я просто дозволю своєму розуму бути вільним
Я високо над землею
Тільки хмари і я
Тільки хмари і я
Так щовечора
А мене немає
Здається, поза цим і не знає
Світло горить
Але мене немає вдома
Ви знатимете, коли чи куди я пішов
Це час моєї мрії
Повірте в час
Дикий і вільний час
У мене на думці
Це час моєї мрії
Час фантазії
Коли я залишаю свій
Залиште мої турботи
(Мій) час мрії
(Мій) час мрії
Пливу по небу-у
Я дозволю своєму духу злетіти високо
Ніхто не буде забирати мій час (мій час)
Пливу по небу-у
Я дозволю своєму духу злетіти високо
Ніхто не буде забирати мій час (мій час)
Тому щовечора, а мене немає
Здається, поза цим і не знає (не знає)
Світло горить
Але я не вдома (я не вдома)
Ви знатимете, коли чи куди я пішов
Це час моєї мрії
Повірте в час
Дикий і вільний час
У мене на думці
Це час моєї мрії
Час фантазії
Коли я залишаю свій
Залиште мої турботи
(Моя мрія
(Моя мрія
(Моя мрія
(Мій) час мрії