Переклад тексту пісні Flip Out - Mack Z

Flip Out (оригінал)

Got to… get my girls all together
No rules… time to just say whatever
Don’t trip… when opportunity’s knockin'
Let’s slip… to where nobody is watchin'
I can feel the pressure slowly buildin' up
Show you what to do before it gets too much
So when you feel the pressure slowly buildin' up
Buildin' up 'till I’m gonna bust
Sometimes I wanna just flip out
Bouncin' off the walls
Flip out
Tearin' down the halls
Flip out
Gonna have a ball
You know what I’m talkin' about
So come on everybody shout
Flip out
Gonna have some fun
Flip out
Come on everyone
Flip out
Party time is down
Gettin' down and gettin' loud
Don’t stop because I’m flippin' out
People… people think that they know me
(But I keep) Thinkin'… to myself, «If they only»
So cool… I’m so cool and collected
But like a time bomb… I go off unexpected
Can’t you feel the pressure slowly buildin' up
Show you what to do before it gets too much
So when you feel the pressure slowly buildin' up
Buildin' up 'till you’re gonna bust
Sometimes you gotta just flip out
Bouncin' off the walls
Flip out
Tearin' down the halls
Flip out
Gonna have a ball
You know what I’m talkin' about
So come on everybody shout
Flip out
Gonna have some fun
Flip out
Come on everyone
Flip out
Party time has come
Gettin' down and gettin' loud
Don’t stop because I’m flippin' out
C-C-Can't you feel the pressure slowly buildin' up
Show you what to do before it gets too much
So when you feel the pressure slowly buildin' up
Buildin' up 'till you’re gonna bust
Sometimes you gotta just flip out
Bouncin' off the walls
Flip out
Tearin' down the halls
Flip out
Gonna have a ball
You know what I’m talkin' about
So come on everybody shout
Flip out
Gonna have some fun
Flip out
Come on everyone
Flip out
Party time has come
Gettin' down and gettin' loud
Don’t stop because I’m flippin' out

(переклад)

Треба… зібрати всіх моїх дівчат
Жодних правил… час просто сказати що завгодно
Не спотикайтеся… коли з’являється можливість
Давайте проскочимо… туди, де ніхто не дивиться
Я відчуваю, як тиск повільно зростає
Покажу вам, що робити, поки не стало занадто багато
Отже, коли ви відчуваєте, що тиск повільно зростає
Будувати, поки я не розіб'юся
Іноді мені хочеться просто впасти
Відбивається від стін
Відкиньте
Руйнування залів
Відкиньте
Буду мати м’яч
Ви знаєте, про що я говорю
Отже, давайте, кричіть усі
Відкиньте
Буду веселитися
Відкиньте
Давайте всі
Відкиньте
Час для вечірок закінчився
Опускаючись і ставати голосним
Не зупиняйся, тому що я збожеволів
Люди... люди думають, що знають мене
(Але я продовжую) Думаючи… собі: «Якби вони тільки»
Так круто... Я такий крутий і зібраний
Але, як бомба сповільненої дії… Я зникаю несподівано
Ви не відчуваєте, як тиск повільно зростає
Покажу вам, що робити, поки не стало занадто багато
Отже, коли ви відчуваєте, що тиск повільно зростає
Будувати, поки не розвалишся
Іноді потрібно просто вийти з ладу
Відбивається від стін
Відкиньте
Руйнування залів
Відкиньте
Буду мати м’яч
Ви знаєте, про що я говорю
Отже, давайте, кричіть усі
Відкиньте
Буду веселитися
Відкиньте
Давайте всі
Відкиньте
Настав час вечірок
Опускаючись і ставати голосним
Не зупиняйся, тому що я збожеволів
Ч-К-Ти не відчуваєш, як повільно зростає тиск
Покажи тобі, що робити, поки це не стало занадто багато
Отже, коли ви відчуваєте, що тиск повільно зростає
Будувати, поки не розвалишся
Іноді потрібно просто вийти з ладу
Відбивається від стін
Відкиньте
Руйнування залів
Відкиньте
Буду мати м’яч
Ви знаєте, про що я говорю
Отже, давайте, кричіть усі
Відкиньте
Буду веселитися
Відкиньте
Давайте всі
Відкиньте
Настав час вечірок
Опускаючись і ставати голосним
Не зупиняйся, тому що я збожеволів