| I'd Rather Be Dancin' (оригінал) | I'd Rather Be Dancin' (переклад) |
|---|---|
| I’d rather be livin' | Я б краще жив |
| Than waitin' | ніж чекати |
| I’d rather be givin' | Я б краще дарував |
| Than takin' | ніж брати |
| I’d rather be for real | Я б краще був справжнім |
| Than fakin' | ніж fakin' |
| Yes, I | Так я |
| Yes, I | Так я |
| Yes, I would | Да я б |
| I’d rather be doin' | Я б краще займався |
| Than sittin' | ніж сидіти |
| I’d rather be losin' | Я б краще програв |
| Than quittin' | ніж кинути |
| I’d rather be different | Я б краще був іншим |
| Than fittin' | ніж підходить |
| Yes, I | Так я |
| Yes, I | Так я |
| Yes, I would | Да я б |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
| Dancin' | танцюю |
| Dancin' | танцюю |
| I’d rather be startin' | Я б краще почав |
| Than stoppin' | ніж зупинитися |
| I’d rather be runnin' | Я б краще бігав |
| Than walkin' | ніж ходити |
| I’d rather be singin' | Я б краще співав |
| Than talkin' | ніж говорити |
| Yes, I | Так я |
| Yes, I | Так я |
| Yes, I would | Да я б |
| I’d rather be tryin' | Я б краще спробував |
| Than cheatin' | ніж обман |
| I’d rather be dreamin' | Я б краще мріяв |
| Than sleepin' | ніж спати |
| I’d rather be sharin' | Я б краще поділився |
| Than keepin' | ніж тримати |
| If I | Якщо я |
| If I | Якщо я |
| If I could | Якби я міг |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
| Gotta set me free | Треба звільнити мене |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
| Come and dance with me | Ходи і танцюй зі мною |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
| Dancin' | танцюю |
| Never gonna know if you’re scared to try | Ніколи не дізнаєшся, чи боїшся спробувати |
| Just keep movin' | просто продовжуй рухатися |
| Win or losin' | Виграти чи програти |
| I’m not gonna wait | Я не буду чекати |
| While my life goes by | Поки моє життя минає |
| I don’t lose it | Я не втрачаю це |
| I just do it | Я просто роблю це |
| Never gonna know if you’re scared to try | Ніколи не дізнаєшся, чи боїшся спробувати |
| Just keep movin' | просто продовжуй рухатися |
| Win or losin' | Виграти чи програти |
| Gotta take a leap | Треба зробити стрибок |
| Just jump and fly | Просто стрибай і літай |
| Just jump and fly | Просто стрибай і літай |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
| Dancin' | танцюю |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
| Dancin' | танцюю |
| Dancin' | танцюю |
| Dancin' | танцюю |
| Dancin' | танцюю |
| Only one thing I want in this world | Лише одне я хочу в цьому світі |
| One thing | Одна річ |
| One thing | Одна річ |
| Only one thing | Тільки одне |
| That’s right for this girl | Це правильно для цієї дівчини |
| Dancin' | танцюю |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
| Out there on the floor | Там на підлозі |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
| Get out there on the floor | Вийди на підлогу |
| Never gonna know if you’re scared to try | Ніколи не дізнаєшся, чи боїшся спробувати |
| Gotta take a leap | Треба зробити стрибок |
| Just jump and fly | Просто стрибай і літай |
| Jump and fly | Стрибати і літати |
| I’d rather be dancin' | Я б краще танцював |
Переклад тексту пісні I'd Rather Be Dancin' - Mack Z
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Rather Be Dancin' , виконавця -Mack Z
У жанрі:Кантри
Дата випуску:25.04.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |