Переклад тексту пісні Take A Hit - Mack 10, Dr. Dre

Take A Hit (оригінал)

Relax facin, facin mind-bogglin hallucinations
Easy does it til the skull get your lungs full
Take a deep ???, sit back cos Mack
got that bu-yow shit that get’cha higher than wick-wack
Is hard as stone alone, it’s always on Never home-grown totin cos the streets made me potent
Down since '84 now live for '95
Got it swingin while some niggas bangin, I’m dope slangin
for my everyday expenses, know the consequences
The bigger the sack, the bigger the sentence
No time for repentance, put it down
count the stripes that I tally
Runnin backstreets and alleys thru Inglewood, Cali
So back the fuck up, don’t act the fuck up Never slip from the hit
Triple-six in the clip when I trip
So busters beware, never dare to have quams
with that nigga Mack 10 full of ghetto ass bombs
Take a hit
Can you feel it nigga?
Nothin can save ya Roll ya papers and take a heel on my shit
Get’cha high like a rocket, loot in my pocket
Mean like the green, bomb like the chocolate
thai, I Mack 1−0, gunho
Dirty ass Lynch Mob crew, new voodoo
Cast a killer, cap peeler, hang with gorillas
Tragic when you catch it, runnin from my magic
TAADOW!
New Jackin got it crackin like Nino’s
Stackin like casinos, bomb like the primos
Make your crack dough black, attack like karate
Always beamed up like Scotty, I control your body
leave ya numb, redrum, slug like a Dodger
Nothin bomber than this Westside ghetto ganga
Hundred proof pure dopeness and it seems
heavy as a Chevy, too much for a triple beam
Fiend for the microphone, one pop ya drop
And it don’t stop, I can’t stop
Mack 10 and it won’t stop
So take a hit (I'm gonna get you high today)
Shiit!
(I'm gonn get you high today)
Shiit!
Got that one-hitter quitter shit so take a whiff
Need a torch to light my spliff, work the late night shift
Get my drift?
Had it sewed up ever since I showed up Cookin up boulders, got a crew fulla soldiers
claimin B’s, claimin C’s, everybody Gs Went from laces to Deez, from mo’C’s to ki’s
What you need guaranteed to whip and leave ya trippin
like your sane, I sippin, funky germ dippin
Make you tweak, lose sleep, I creep like a phantom
Ran em then I win em, all up in em like venom
Got the lotions, slow motion, hit the magic potion
Don’t panic, satanic, devotions, convulsions
Wipe your whole crew out, niggas get blew out
Hides behind a stockin while the bomb’s tick-tockin
Keep rockin and it don’t quit, it’s Mack 10 the shit
So press your luck but’cha know you can’t fuck wit it Take a hit

(переклад)

Розслабтеся, дивіться на приголомшливі галюцинації
Це легко, поки череп не наповнить ваші легені
Глибоко погляньте, сядьте, бо Мак
отримав те лайно, що ґеґ’ча вище, ніж wick-wack
Один твердий, як камінь, він завжди на Ніколи не домашній, тому що вулиці зробили мене сильним
Починаючи з 84-го, тепер живіть до 95-го
Зрозуміло, поки якісь нігери грають, я дурман
для моїх щоденних витрат, знайте наслідки
Чим більший мішок, тим більше вирок
Немає часу для покаяння, відкладіть його
порахуйте смужки, які я підраховую
Бігайте закутками та провулками через Інглвуд, Калі
Тож отримуйся, не веди себе, Ніколи не ковзайся від удару
Потрійно-шість у кліпі, коли я спотикаюся
Тож бустери остерігайтеся, ніколи не наважуйтеся на quams
з тим ніґґером Маком 10, повним бомб у гетто
Прийняти удар
Ти відчуваєш це нігер?
Ніщо не може врятувати вас Згортайте папери та тримайтеся на мого лайна
Get’cha high, як ракета, луна в мій кишені
Злий, як зелений, бомба, як шоколад
тайський, I Mack 1−0, gunho
Брудна дупа Lynch Mob crew, new voodoo
Киньте вбивцю, знімайте ковпаки, повісьтеся з горилами
Трагічно, коли ти ловиш це, тікаєш від моєї магії
TAADOW!
У Нового Джекіна все так, як у Ніно
Stackin, як казино, бомба, як Primos
Зробіть своє тісто чорним, атакуйте, як карате
Завжди сяючий, як Скотті, я керую твоїм тілом
залиште вас заціпенілим, затихлим, слимаком, як ухильник
Нічого не бомбардувальник, ніж ця банда гетто Вестсайда
Сотня доказів чистої дурману, і здається
важкий, як Chevy, занадто багато для потрійної балки
Зловмисник для мікрофона, один поп ya drop
І це не зупиняється, я не можу зупинитися
Мак 10, і це не зупиниться
Тож візьміть удар (я сьогодні підніму вас)
Шиїт!
(Сьогодні я підніму тебе)
Шиїт!
У мене це лайно з одним нападаючим, тому подихайте
Потрібен факел, щоб засвітити мою шлюшку, працюю пізно вночі
Дізнатися мій дрейф?
Якби це зашито відтоді, як я з’явився Готуй валуни, отримав екіпаж, повний солдатів
стверджують B, заявляють C, усі Gs перейшли від шнурків до Deez, від mo’C до ki’s
Те, що вам потрібно, гарантовано збийте та залишите подорожувати
як твій розумний, I sippin, funky germ dippin
Змусити вас налаштувати, втратити сон, я повзаю, як привид
Пробіг їх, а потім я їх перемагаю, усі в них, як отрута
Отримав примочки, сповільнений рух, потрапив до чарівного зілля
Не панікуйте, сатанин, відданість, судоми
Зітріть весь свій екіпаж, нігери будуть вибиті
Ховається за панчохою, поки бомба тік-такує
Продовжуйте рухатися, і це не зупиняється, це лайно Mack 10
Тож натискайте на удачу, але знайте, що ви не можете трахатися з цим Візьміть удар