Переклад тексту пісні Connected for Life - Ice Cube, Mack 10, Butch Cassidy

Connected for Life (оригінал)

I jumped out the blocks like ready!
set!
go!
Check all my traps and dodge to Fedco
I’m all up the mix like a fuckin collage
And out in the garage, is a Bentley Onage
With the brains blowed out, so the suns beaming
I got the jackers drooling and the hoes feinding
Since I’m Westside Connected I got a streets on hype
I got big deals, big skrill, big wheels, big pipes
Twenty-inches roll Ђ" goin’get these hoes
Picky hoes — wanna roll with my Negroes
Be a freak about it and I’m a see about it Speak about it, no bitch, I’m a be about it Who want some of this, West running this
Mack 10 with the playboy bunny bitch
She’s a dummy bitch — where the money pit?
You broke ass niggas can’t even stomach this
What that connect like?
Nigga three time felon.
Six-double-0 West selling, rich, rebellin'.
Throw it up;
hold it up, guns bust, four fingers up,
Two twisted in the middle with the thumb cuffed.
Chevy mashin', dipping the ass n’killin’a zaggin.
44'mag'n and toe tagging
Dub the hood phantom and I’m in a blue phantom.
In front of the club, I’m valet, dumpin’a tall can of magnum, trick.
What is it like?
Tossing 'em hoes
And rolling on fools on them fo’s
Flossing 'em chains, we doing big thangs
And busting on punks at close range
This is the way us gangsta’s roll
Sit back and watch as it unfolds
Bitches and suckas done so cold
Ahhh!
This is the life we chose
Dope money and rapping shit I'm all with it And all I know is streets, so this is how I spit it Chicken hawk see a bird, and I gotta get it So if ya hood come up short, then I'd probably did
it and if your momma thick then I gotta hit it The Trojans gotta be a magnum for me to fit it If its sherm on a stick then I probably lit it The red beam is on your wig so I probably split it To all them bitches that
think they bootylicious
I think they nutritious- I think they do dishes
I make 'em three wishes — of takin’they pictures
And spending they riches- I fuck 'em they bitches
Ego-maniac, little homies call me brainiac
Ice Cube is an ass-hole, and it ain’t an act
So take a hit of that — and remember that
Where my motha-fuckin'niggas and my bitches at?
Tr-i-ick I’m W. C, the rider of the clique.
Like a dragon its nothin’but fire when I spit
And I can’t shake these ghetto ways
I street rich nigga eatin’a bag of lays
Some rubber bands some braids
From the turf for the sirens and ambulance
Where we keep the pistols smoking like Afghanistan
It’s the gangsta, the killa, the dope dealer
Back for more figgas-, so trick, bow down and pour the liquor, bitch!
What is it like?
Tossin 'em hos
And rollin’on fools on them vogues
Flossin''em chains, we doin’big thangs
And busting on punks at close range
This is the ways us gangsta’s roll
Sit back and watch as it unfolds
Bitches and suckas done so cold
Ahhh!
This is the life we chose
It’s plain to see you can’t change me Cause I’m a be Connected For Life
Yeah!
Westside Connect gang for life
Butch Cassidy, Manny Fresh you’re a fool for this b-boy
uh, uh, uh

(переклад)

Я вистрибнув із блоків, як готовий!
набір!
іди!
Перевірте всі мої пастки та ухиляйтеся від Fedco
Я вся в міксі, як у чортовому колажі
А в гаражі — Bentley Onage
З вибитими мізками, тому сонця сяють
Мені пускають слину, а мотики кидають
Оскільки я Westside Connected, я на вулицях пошуку
Я отримав великі угоди, великий скрил, великі колеса, великі труби
Двадцять дюймів згорнути – я дістану ці мотики
Вибагливі мотики — хочу покататися з моїми неграми
Будьте диваком, і я бачу це
Мак 10 із сукою-зайчиком-плейбоєм
Вона придурка — де гроші?
Ви зламані нігери навіть цього не витримують
Яке це з'єднання?
Ніггер тричі злочинець.
Six-double-0 Захід продається, багатий, бунтівний.
підкиньте його;
тримай, зброя бюста, чотири пальці вгору,
Два скручених посередині із затиснутим великим пальцем.
Chevy mashin', dipping the ass n'killin'a zaggin.
Маркування 44 футів і пальців ніг
Дублюйте фантом капота, і я в синьому фантомі.
Перед клубом я камердинер, кидаю високу банку магнуму, фокус.
На що це схоже?
Кидаючи їм мотики
І кататися на дурнів на них
Чистимо їх ланцюжками, ми робимо великі спасибі
І розстріляти панків з близької відстані
Це нас гангста рол
Сядьте і дивіться, як розгортається
Суки й лохи так холодні
Ааааа!
Це життя, яке ми обрали
Гроші наркотики та лайно з репу Я все з цим І все, що знаю — це вулиці, тож це як я плюю Курка яструб бачить птаха, і я мусь це отримати Тому якщо ви підійдете, то я б, мабуть, зробив
це і якщо твоя мама товста, то я му му вдарити Трояни мають бути магнумом для мене що пристосувати Якщо його шерм на палиці, то я й ймовірно запалив Червоний промінь на твоєму перуці, тож я ймовірно розколов на всім цим сукам, що
думають, що вони зловмисні
Я вважаю, що вони поживні – я думаю, що вони миють посуд
Я вигадую їм три бажання — сфотографувати їх
І витрачають вони багатства – я їх трахаю, вони суки
Его-маніяк, маленькі друзі називають мене мозковим
Ice Cube — це дура, а не виступ
Тож спробуйте це — і пам’ятайте це
Де мої кляті негри та мої суки?
Tr-i-ick, я W. C, вершник кліки.
Як дракон, він не тільки вогонь, коли я плюю
І я не можу позбутися цих способів гетто
Я вуличний багатий ніґґер їсть мішок неправ
Деякі гумки деякі коси
З дерну для сирен і швидкої допомоги
Де ми тримаємо пістолети, що димлять, як Афганістан
Це гангста, вбивця, торговець наркотиками
Поверніться, щоб отримати ще фіґу, так що викрутіть, вклоніться і налийте лікер, сука!
На що це схоже?
Киньте їх
І катаються дурні на їх модах
Ми робимо ланцюги
І розстріляти панків з близької відстані
Ось так ми гангста ролли
Сядьте і дивіться, як розгортається
Суки й лохи так холодні
Ааааа!
Це життя, яке ми обрали
Зрозуміло, що ви не можете змінити мене, тому що я буду пов’язаний на все життя
Так!
Група Westside Connect на все життя
Бутч Кессіді, Менні Фреш, ти дурень для цього бі-хлопа
е-е-е-е