| Ich verlasse das Haus. | Виходжу з дому. |
| Keine Kameras keine Autogrammjäger
| Ні камер, ні мисливців за автографами
|
| Wir hassen eure. | Ми ненавидимо ваші. |
| behalte den Straßenfeger
| тримати підмітальника
|
| Wenn mich auf der Straße jemand erkennt heißt es:
| Якщо хтось впізнає мене на вулиці, то каже:
|
| «Ich gönn dir ! | «Я вам прикро! |
| Dafür hast du ewig gekämpft»
| Це те, за що ти боровся вічно»
|
| Oder:
| або:
|
| «Auf obergeile Mucke dicker ! | «Зверху рогова музика густіша! |
| Willst du ein Bier?
| Хочеш пива?
|
| Lass mal Foto machen. | Давай сфотографуємося. |
| Was du machst ist immernoch real
| Те, що ви робите, все ще є реальним
|
| Ich sage: «Danke dafür das gibt ne Schulter und ne Ghettofaust»
| Я кажу: «Дякую за те, що підставляє плече і гетто кулак»
|
| Bevor ich peile was da loswar bin ich längst zuhaus
| Перш ніж я зрозумію, що відбувається, я давно буду вдома
|
| Das ist das Leben das ich immer wollte
| Це життя, якого я завжди хотів
|
| Ich mache all das was ich damals als kind geträumt hab
| Я роблю все, про що мріяла в дитинстві
|
| Ich war in Mathe so schlecht
| Мені так погано давалася математика
|
| Und habe gedacht das brauche ich eh nie
| І я думав, що мені це ніколи не знадобиться
|
| Ich hatte so recht
| Я був так правий
|
| 2014 alles extraklasse
| 2014 все екстра клас
|
| Ich weiß wofür wenn ich das Bett verlasse
| Я знаю, для чого, коли встаю з ліжка
|
| Mein großes Glück ist bereits ausgewürfelt
| Моя велика удача вже закотилася
|
| Ich geh jetzt los ein bisschen Staub aufwirbeln
| Я зараз підніму пил
|
| Hook:
| Гачок:
|
| Und wenn ich mal nicht weiter weiß
| І якщо я не знаю, що робити далі
|
| Frage ich mich immer: «was würde ich tun?»
| Я завжди запитую себе: "Що б я робив?"
|
| (Was würde Mach tun)
| (Що б зробив Мах)
|
| Und wenn ich mal nicht weiter weiß
| І якщо я не знаю, що робити далі
|
| Frage ich mich immer: «was würde ich tun?»
| Я завжди запитую себе: "Що б я робив?"
|
| (Was würde Mach tun)
| (Що б зробив Мах)
|
| Ich treff mich mit den Jungs
| Зустрічаю хлопців
|
| Nur ein bisschen abzuhängen | Просто трохи погуляв |
| Wir bauen einen Beat
| Будуємо такт
|
| Später werden wir das sicher Arbeit nennen
| Пізніше ми обов'язково назвемо цю роботу
|
| Ich schreibe ein paar meiner Gedanken auf
| Я записую деякі свої думки
|
| All die entspannten Guten
| Всі розслаблені молодці
|
| Aber die kranken auch
| Але й хворі
|
| Und dann geht es raus damit
| А потім разом з ним гасне
|
| Wir alle gehen auf Tour und dann wird ausgeflippt
| Ми всі їдемо в тур, а потім злякаємося
|
| Ich pack die Karre voller guter Jungs
| Я пакую повний візок хороших хлопців
|
| Keiner weiß genau. | Ніхто не знає напевно. |
| Was kommt da wohl zu auf uns?
| Що нас чекає?
|
| Das ist das Leben das ich immer wollte
| Це життя, якого я завжди хотів
|
| Ich mache all das was ich damals als kind geträumt hab
| Я роблю все, про що мріяла в дитинстві
|
| Ich habe so oft erzählt wie schlechts mir geht
| Я стільки разів казав тобі, як мені погано
|
| Und das war immer wahr ich bin immer Echt gewesen
| І це завжди було правдою, я завжди був справжнім
|
| Und wenn ich jetzt hier stehe sage heute ist alles echt ok
| І якщо я стою тут і кажу, що сьогодні все справді добре
|
| Dann ist das echt nur schön
| Тоді це справді просто приємно
|
| Früher konnte ich dieses leben echt nicht sehen
| Я дійсно не міг бачити цього життя раніше
|
| Heute bin ich mit dem Pech versöhnt. | Сьогодні я примирився з невдачею. |
| zum Glück
| На щастя
|
| Ich schaue zurück um niemals zu vergessen
| Я озираюся назад, щоб ніколи не забути
|
| Mache meine Fehler wieder gut. | загладити мої помилки |
| Mache vieles besser
| зробити набагато краще
|
| Früher wollte ich weg. | Раніше я хотіла піти. |
| War ständig nur draußen
| Завжди був надворі
|
| Heute schließe ich die tür auf und bin endlich Zuhause
| Сьогодні я відмикаю двері і нарешті вдома
|
| (Hook) | (гачок) |