Переклад тексту пісні Was würde ich tun - Mach One

Was würde ich tun (оригінал)

Ich verlasse das Haus.
Keine Kameras keine Autogrammjäger
Wir hassen eure.
behalte den Straßenfeger
Wenn mich auf der Straße jemand erkennt heißt es:
«Ich gönn dir !
Dafür hast du ewig gekämpft»
Oder:
«Auf obergeile Mucke dicker !
Willst du ein Bier?
Lass mal Foto machen.
Was du machst ist immernoch real
Ich sage: «Danke dafür das gibt ne Schulter und ne Ghettofaust»
Bevor ich peile was da loswar bin ich längst zuhaus
Das ist das Leben das ich immer wollte
Ich mache all das was ich damals als kind geträumt hab
Ich war in Mathe so schlecht
Und habe gedacht das brauche ich eh nie
Ich hatte so recht
2014 alles extraklasse
Ich weiß wofür wenn ich das Bett verlasse
Mein großes Glück ist bereits ausgewürfelt
Ich geh jetzt los ein bisschen Staub aufwirbeln
Hook:
Und wenn ich mal nicht weiter weiß
Frage ich mich immer: «was würde ich tun?»
(Was würde Mach tun)
Und wenn ich mal nicht weiter weiß
Frage ich mich immer: «was würde ich tun?»
(Was würde Mach tun)
Ich treff mich mit den Jungs
Nur ein bisschen abzuhängen
Wir bauen einen Beat
Später werden wir das sicher Arbeit nennen
Ich schreibe ein paar meiner Gedanken auf
All die entspannten Guten
Aber die kranken auch
Und dann geht es raus damit
Wir alle gehen auf Tour und dann wird ausgeflippt
Ich pack die Karre voller guter Jungs
Keiner weiß genau.
Was kommt da wohl zu auf uns?
Das ist das Leben das ich immer wollte
Ich mache all das was ich damals als kind geträumt hab
Ich habe so oft erzählt wie schlechts mir geht
Und das war immer wahr ich bin immer Echt gewesen
Und wenn ich jetzt hier stehe sage heute ist alles echt ok
Dann ist das echt nur schön
Früher konnte ich dieses leben echt nicht sehen
Heute bin ich mit dem Pech versöhnt.
zum Glück
Ich schaue zurück um niemals zu vergessen
Mache meine Fehler wieder gut.
Mache vieles besser
Früher wollte ich weg.
War ständig nur draußen
Heute schließe ich die tür auf und bin endlich Zuhause
(Hook)

(переклад)

Виходжу з дому.
Ні камер, ні мисливців за автографами
Ми ненавидимо ваші.
тримати підмітальника
Якщо хтось впізнає мене на вулиці, то каже:
«Я вам прикро!
Це те, за що ти боровся вічно»
або:
«Зверху рогова музика густіша!
Хочеш пива?
Давай сфотографуємося.
Те, що ви робите, все ще є реальним
Я кажу: «Дякую за те, що підставляє плече і гетто кулак»
Перш ніж я зрозумію, що відбувається, я давно буду вдома
Це життя, якого я завжди хотів
Я роблю все, про що мріяла в дитинстві
Мені так погано давалася математика
І я думав, що мені це ніколи не знадобиться
Я був так правий
2014 все екстра клас
Я знаю, для чого, коли встаю з ліжка
Моя велика удача вже закотилася
Я зараз підніму пил
Гачок:
І якщо я не знаю, що робити далі
Я завжди запитую себе: "Що б я робив?"
(Що б зробив Мах)
І якщо я не знаю, що робити далі
Я завжди запитую себе: "Що б я робив?"
(Що б зробив Мах)
Зустрічаю хлопців
Просто трохи погуляв
Будуємо такт
Пізніше ми обов'язково назвемо цю роботу
Я записую деякі свої думки
Всі розслаблені молодці
Але й хворі
А потім разом з ним гасне
Ми всі їдемо в тур, а потім злякаємося
Я пакую повний візок хороших хлопців
Ніхто не знає напевно.
Що нас чекає?
Це життя, якого я завжди хотів
Я роблю все, про що мріяла в дитинстві
Я стільки разів казав тобі, як мені погано
І це завжди було правдою, я завжди був справжнім
І якщо я стою тут і кажу, що сьогодні все справді добре
Тоді це справді просто приємно
Я дійсно не міг бачити цього життя раніше
Сьогодні я примирився з невдачею.
На щастя
Я озираюся назад, щоб ніколи не забути
загладити мої помилки
зробити набагато краще
Раніше я хотіла піти.
Завжди був надворі
Сьогодні я відмикаю двері і нарешті вдома
(гачок)