Переклад тексту пісні Schweinegrippe - Mach One

Schweinegrippe (оригінал)

Da ist er wieder, dieser kranke Berliner Wichser
Das ist kein Kopf, das ist ein dampfender Benzinkanister
Sind das noch Hände, wenn bis auf den Mittelfinger jeder Finger abgetrennt ist?
Hey, wer macht den Trend mit?
Du kennst mich, ich scherze, guck, ich habe meine Finger noch
Doch mein Penis fehlt, höchstwahrscheinlich steckt er immer noch
In deinem besten Track oder im Rapgeschäft
Oder schon wieder in deiner Mama
Macht mal Gangsta-Rap, ich disse und bespuck die Fans
Bis ich 'ne kugelsichere Weste brauch wie Fuffzig Cent
Nennt es Größenwahn, aber deutscher Rap ist scheiße
Und nur ich alleine kann ihn retten, echt, ich weiß es
Auf meinem letzten Trip hatte ich eine Erscheinung
Jim Morrison, der hat auf mich gezeigt und meinte
Ich sei der eine, der Auserwählte für Sex, Drugs & Rock’n’Roll
Versteht ihr?
Beiseite, ich muss Rap aus der Kacke hol’n!
Es ist Mach One, der Auserwählte ist gekommen
Endlich rettet jemand Hip-Hop, entzündet die Tonnen
Mach One, er ist hier um Rap zu retten
Er entreist ihn den finsteren Gangstermächten
Es ist Mach One, der Auserwählte ist gekommen
Endlich rettet jemand Hip-Hop, die Schlacht ist gewonnen
Ich bin Mach One und ich werde Hip-Hop aus der Kacke hol’n
Die fünf Elemente: Sex, Drugs & Rock’n’Roll
Wieso eigentlich fünf?
Nichts von alledem wird je passier’n
Ihr könnt alle gehn und euch diese CD kopier’n
Für mein nächstes Album plane ich ein Feature mit Modern Talking
Mit Video in Leggings beim Nordic Walking
Was gay?
Ich bin so hetero ich weine beim Kacken
Echt, ich ekel mich beim Wichsen vor meinem eigenen Schatten
Ihh, eine Latte, ich bin homophob!
Ich meinte: Ihh, deine Platte, ich bin phonophob!
Hip-Hop ist tot!
Echt?
Wann wird der Torch denn beerdigt?
Da tret ich auch mit Samy auf wenn ich mehr Geld als er krieg
Jetzt ehrlich, ich respektier die Pioniere schon
Mein Mund ist der Hater, und der tratscht immer mit dem Mikrofon
Ich glaub, die sind mit dem Computer verbündet
Was soll ich machen?
Ich bring einfach raus was da drin ist
Ich find es meistens selbst auch geschmacklos und fies
Also fickt euch ihr Wichser, ihr könnt mich mal — Peace!
Der Arzt fragt den Wachmann: «Wer gab dir den Flachmann?
Sag!»
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Die Schwester steht grinsend am Fenster und winkt einem nach
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Die Zeitungen schreiben von einem der gestern entkam
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Bei den Nachbarn brennt Licht, die sind eigentlich grad gar nicht da
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Komm in unsere Bewegung
Wir sind grundlos dagegen
Und regen uns über alles und jeden auf — scheiß Hater!
Ich klebe meine Schuhe auf zwei Scud-Raketen
Und fahr nach Darmstadt um der Welt in den Arsch zu treten
Lass uns vom harten Leben auf den Straßen reden
«Und ganz schön hart, wa?»
— «Hm?
Ja, auf jeden!»
Ist das das Game?
Ich rieche Ärger
(Dididididi) — Hier kommt der Spielverderber!
Informiert die Wärter, schützt Weib und Kind
Mach ist frei und höchst ansteckend geistig behindert
Der geistige Ziehsohn von Kurt Cobain
Wie kann man 30 mal schießen und sein Hirn verfehl’n?
Ich hab keins und brauch keins, ich hab ein Bravo Abo
A propos Bravo, da war mal Mach in der Bravo — Abooo!
Wo soll das hinführ'n?
Denkt doch mal nach bitte
Mach One mit Spritze im Arm als Bravo-Starschnitt
«Krieg ich auch so 'ne Spritze, Mama?
Bitte!»
Der Arzt fragt den Wachmann: «Wer gab dir den Flachmann?
Sag!»
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Die Schwester steht grinsend am Fenster und winkt einem nach
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Die Zeitungen schreiben von einem der gestern entkam
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Bei den Nachbarn brennt Licht, die sind eigentlich grad gar nicht da
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Medizinschrank und Hausbar sind restlos geplündert
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Die Kakteen haben Bissspuren, der Gecko kriegt Kinder
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Riechst du das?
Das riecht als wär's Gas!
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Das Haus macht Boom und wer war’s?
Oh, das war ganz bestimmt Mach One
Folg RapGeniusDeutschland!

(переклад)

Ось він знову, цей хворий берлінський пройдисвіт
Це не голова, це димлячий балон газу
Це ще руки, коли всі пальці, крім середнього, відрізані?
Гей, хто в тренді?
Ви мене знаєте, я жартую, дивіться, у мене ще є пальці
Але мого члена немає, швидше за все, він все ще там
У вашому найкращому треку чи в реп-бізнесі
Або знову в мамі
Робіть гангста-реп, я буду диссувати і плювати на фанів
Поки мені не знадобиться бронежилет, як Фуффі Сент
Назвіть це манією величі, але німецький реп відстой
І тільки я можу його врятувати, справді, я це знаю
Під час моєї останньої подорожі я мав привид
Джим Моррісон, він вказав на мене і сказав
Я єдиний, обраний для сексу, наркотиків і рок-н-ролу
Чи ти розумієш?
Крім того, я повинен витягнути реп з лайна!
Це Mach One, обраний прийшов
Нарешті хтось рятує хіп-хоп, запалює бочки
Mach One, він тут, щоб врятувати реп
Він тікає від темних гангстерських сил
Це Mach One, обраний прийшов
Нарешті хтось врятує хіп-хоп, битву виграно
Я Mach One, і я витягну хіп-хоп із калу
П'ять елементів: секс, наркотики та рок-н-рол
Чому п'ять?
Нічого з цього ніколи не станеться
Ви всі можете піти і скопіювати цей компакт-диск
Я планую виступ із Modern Talking для свого наступного альбому
З відео в легінсах під час скандинавської ходьби
Який гей?
Я така пряма, що плачу, коли какаю
Чесно кажучи, мені огидна власна тінь, коли я дрочу
Ех, латте, я гомофоб!
Я сказав: Е-е, твій запис, я фонофоб!
Хіп-хоп мертвий!
справді?
Коли факел буде похований?
Я також виступлю там із Семі, якщо отримаю більше грошей, ніж він
Чесно кажучи, я поважаю піонерів
Мій рот ненависник, і він завжди пліткує з мікрофоном
Я думаю, що вони пов’язані з комп’ютером
Що я повинен зробити?
Я просто виведу те, що там
Зазвичай я сам вважаю це несмачним і гидким
Тож до біса ви, лохи, ви можете дати мені... Мир!
Лікар запитує охоронця: «Хто вам дав флягу?
Казати!"
О, це точно був Mach One
Сестра стоїть усміхнена біля вікна й махає рукою на прощання
О, це точно був Mach One
Газети пишуть про одного, який учора втік
О, це точно був Mach One
У сусідів горить світло, їх фактично зараз немає
О, це точно був Mach One
Приходь до нашого руху
Ми проти цього безпідставно
І обурюємося на все і на всіх — прокляті ненависники!
Я клею туфлі на дві ракети «Скад».
І поїхати в Дармштадт, щоб надерти дупу по світу
Поговоримо про важке життя на вулиці
— І досить важко, чи не так?
— «Хм?
Так, звісно!"
це гра?
Я відчуваю запах біди
(Дідідідіді) — Ось і псується!
Повідомити охорону, захистити дружину і дитину
Мах вільний і дуже заразний при розумовій відсталості
Духовний вихованець Курта Кобейна
Як можна вистрілити 30 разів і не потрапити в мозок?
У мене його немає і не потрібно, у мене є підписка Браво
Якщо говорити про Браво, то в Браво був Мах - А-а-а!
Куди це має привести?
Будь ласка, подумайте
Перший Мах зі шприцом у руці як зірка Браво
«Можна мені теж зробити такий укол, мамо?
Ласкаво просимо!"
Лікар запитує охоронця: «Хто вам дав флягу?
Казати!"
О, це точно був Mach One
Сестра стоїть усміхнена біля вікна й махає рукою на прощання
О, це точно був Mach One
Газети пишуть про одного, який учора втік
О, це точно був Mach One
У сусідів горить світло, їх фактично зараз немає
О, це точно був Mach One
Повністю пограбовано аптечку та домашній бар
О, це точно був Mach One
У кактусів залишилися сліди від укусів, у гекона народжуються діти
О, це точно був Mach One
Ви відчуваєте цей запах?
Пахне газом!
О, це точно був Mach One
Будинок вирує і хто це був?
О, це точно був Mach One
Слідкуйте за RapGeniusGermany!