Переклад тексту пісні Hollywood - MACAN

Hollywood (оригінал)

Голливуд я, Голли-Голливуд
Наши души болят - послушай, как они поют, ау
Голливуд я, Голли-Голливуд
Все мы тут свои, пока от нас чего-то ждут
Да
Я, бум шоко-локо-лака бум
Телкам чувства не в кассу, если о них не поют
Транзакции на любовь, тут совесть идет ко дну
Пацаны ради кайфа наступают на табу
Фары мимо фонарей, рулю мимо аллей
Наши роли на время, не робей и не болей
Солнце будто Картье - светит там, где нас нет
В наших планах титры под малиновый рассвет
Голливуд я, Голли-Голливуд
Наши души болят - послушай, как они поют
Голливуд я, Голли-Голливуд
Все мы тут свои, пока от нас чего-то ждут
Голливуд я, Голли-Голливуд
Наши души болят - послушай, как они поют
Голливуд я, Голли-Голливуд
Все мы тут свои, пока от нас чего-то ждут
Слышишь, стоп, снято!
И низкий профиль жжет асфальт
Amore mio, мое сердце
Давно сбито с координат
Сука, стоп, снято!
Звезды с неба падают в ломбард
И Rolex давят на запястье
Но их не забрать в закат
Фары мимо фонарей, рулю мимо аллей
Наши роли на время, не робей и не болей
Солнце будто Картье - светит там, где нас нет
В наших планах титры под малиновый рассвет
А-йе
Голливуд я, Голли-Голливуд
Наши души болят - послушай, как они поют
Голливуд я, Голли-Голливуд
Все мы тут свои, пока от нас чего-то ждут
Голливуд я, Голли-Голливуд
Наши души болят - послушай, как они поют
Голливуд я, Голли-Голливуд
Все мы тут свои, пока от нас чего-то ждут

Hollywood (переклад)

Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Наші душі болять - послухай, як вони співають, ау
Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Усі ми тут свої, поки що від нас чогось чекають
Так
Я, бум шоко-локо-лаку бум
Телкам почуття не в касу, якщо про них не співають
Транзакції на кохання, тут совість йде на дно
Пацани заради кайфу наступають на табу
Фари повз ліхтарі, кермо повз алеї
Наші ролі на час, не бійся і не хворій
Сонце наче Картьє - світить там, де нас немає
У наших планах титри під малиновий світанок
Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Наші душі болять – послухай, як вони співають
Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Усі ми тут свої, поки що від нас чогось чекають
Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Наші душі болять – послухай, як вони співають
Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Усі ми тут свої, поки що від нас чогось чекають
Чуєш, стоп, знято!
І низький профіль палить асфальт
Amore mio, моє серце
Давно збито з координат
Сука, стоп, знято!
Зірки з неба падають у ломбард
І Rolex тиснуть на зап'ясті
Але їх не забрати на захід сонця
Фари повз ліхтарі, кермо повз алеї
Наші ролі на час, не бійся і не хворій
Сонце наче Картьє - світить там, де нас немає
У наших планах титри під малиновий світанок
А-йє
Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Наші душі болять – послухай, як вони співають
Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Усі ми тут свої, поки що від нас чогось чекають
Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Наші душі болять – послухай, як вони співають
Голлівуд я, Голлі-Голлівуд
Усі ми тут свої, поки що від нас чогось чекають