Переклад тексту пісні Memories - Xcho, MACAN

Memories (оригінал)

My voice in your heart
В танце белом со мною летай
Вся любовь and your eyes
Забивают все мои memories
My voice in your heart
В танце белом со мною летай
Вся любовь and your eyes
Забивают все мои memories
Капает с неба на мои кроссы
Не понимал, как тебя полюбил
Горели слезы и на неврозе
Ведь мы с тобой так далеки
Ломая небо, считая звезды
Доверяя, мы до солнца дошли
Забери грезы, к черту морозы
Ты - моя вера, нас не разлучить
И понимая, забывал я голос твой
А ты ранимая, я прошу тебя - постой
И сколько бы не было дней без огня -
Я все же знаю, что ты лишь моя
И мне мало, мне мало, мне мало, бейба, тебя
My voice in your heart
В танце белом со мною летай
Вся любовь and your eyes
Забивают все мои memories
My voice in your heart
В танце белом со мною летай
Вся любовь and your eyes
Забивают все мои memories
И ты давно уже спокойно спишь
Кому ты врешь?
Ты перестала вспоминать и плакать
И кавалеры с щетиной тебя зовут "Малыш"
Ну или кто там у тебя на этой Бэхе пятой
А я сбивая с ног режим
Ныряю шинами по лужам по ночным бульварам
Я не заметил сам, как резко стал тебе чужим
Пока другой кто-то
Стал для тебя тем самым-самым
Я видно обронил любовь
Пока в ларьке искал наличку по карманам
Теперь ночами тяжело дышать
Руками затыкаю кровь на месте раны
Тебе хватило пару дней забыть
Ну да, ведь мне хватило только дня разрушить
И как смогли друг друга полюбить с тобой
Смогли друг другу так же плюнуть в души
My voice in your heart
В танце белом со мною летай
Вся любовь and your eyes
Забивают все мои memories
My voice in your heart
В танце белом со мною летай
Вся любовь and your eyes
Забивают все мои memories
My voice in your heart
В танце белом со мною летай
Вся любовь and your eyes
Забивают все мои memories
My voice in your heart
В танце белом со мною летай
Вся любовь and your eyes
Забивают все мои memories

(переклад)

My voice in your heart
У танці білому зі мною літай
Все кохання and your eyes
Забивають всі мої memories
My voice in your heart
У танці білому зі мною літай
Все кохання and your eyes
Забивають всі мої memories
Капає з неба на мої кроси
Не розумів, як тебе покохав
Горіли сльози і на неврозі
Адже ми з тобою такі далекі
Ламаючи небо, рахуючи зірки
Довіряючи, ми до сонця дійшли
Забери мрії, до біса морози
Ти – моя віра, нас не розлучити
І розуміючи, забував я твій голос
А ти вразлива, я прошу тебе - стривай
І скільки б не було днів без вогню -
Я все ж таки знаю, що ти лише моя
І мені мало, мені мало, мені мало, бейба, тебе
My voice in your heart
У танці білому зі мною літай
Все кохання and your eyes
Забивають всі мої memories
My voice in your heart
У танці білому зі мною літай
Все кохання and your eyes
Забивають всі мої memories
І ти давно вже спокійно спиш
Кому ти брешеш?
Ти перестала згадувати та плакати
І кавалери зі щетиною тебе звуть "Малюк"
Ну чи хто там у тебе на цій Беху п'ятий
А я збиваючи з ніг режим
Пірнаю шинами по калюжах по нічних бульварах
Я не помітив сам, як різко став тобі чужим
Поки що інший хтось
Став для тебе тим самим
Я видно упустив кохання
Поки в кіоску шукав готівку по кишенях
Тепер ночами важко дихати
Руками затикаю кров на місці рани
Тобі вистачило кілька днів забути
Ну так, адже мені вистачило лише дня зруйнувати
І як змогли одне одного полюбити з тобою
Змогли один одному так само плюнути в душі
My voice in your heart
У танці білому зі мною літай
Все кохання and your eyes
Забивають всі мої memories
My voice in your heart
У танці білому зі мною літай
Все кохання and your eyes
Забивають всі мої memories
My voice in your heart
У танці білому зі мною літай
Все кохання and your eyes
Забивають всі мої memories
My voice in your heart
У танці білому зі мною літай
Все кохання and your eyes
Забивають всі мої memories