Переклад тексту пісні 1000 км - MACAN

1000 км (оригінал)

Если захочет случай
Я завтра сыграю в ящик
Смогу ли, смотря в глаза смерти
Оставаться настоящим
Вот бы скорей вырасти
Думал маленький мальчик
Сколько его помню
Он ставил лишь на удачу
В глазах тонут небеса
Кричал о том, чего не мог сказать
Ветер гнал мои паруса
Пока ненависть вытесняла страх
Ну, и пускай, ненависть вытесняет страх
Ну, и пускай
1000 километров до мечты
Между нами эстакады и посты, увы
Я научился засыпать с болью в груди
Увы, я научился идти дальше и сжигать мосты
1000 километров до мечты
Между нами эстакады и посты, увы
Я научился засыпать с болью в груди
Увы, я научился идти дальше
Я счастлив не по годам
Знал, где меня ждут и любят
Но, забыв про тормоза
Гнал себя бит-басом по мозгам
И жаль — с любовью прогадал
Мы любим только то, что губит
Я влюблен в ее глаза
И я влюблен не по годам
Каждый божий суета
Завтра лучше, чем вчера,
Но завтра будет не всегда
Я с детства на серьезных щах
Юность сушит слезы на щеках
Детство кричит в трубку: «Прощай!»
Прощай, ну, и пускай
1000 километров до мечты
Между нами эстакады и посты, увы
Я научился засыпать с болью в груди
Увы, я научился идти дальше и сжигать мосты
1000 километров до мечты
Между нами эстакады и посты, увы
Я научился засыпать с болью в груди
Увы, я научился идти дальше
Ну, и пускай
1000 километров до мечты
Между нами эстакады и посты, увы
Я научился засыпать с болью в груди
Увы, я научился идти дальше и сжигать мосты
1000 километров до мечты
Между нами эстакады и посты, увы
Я научился засыпать с болью в груди
Увы, я научился идти дальше
Эй

1000 км (переклад)

Якщо захоче випадок
Я завтра зіграю в скриньку
Чи зможу, чи дивлячись у очі смерті
Залишатися справжнім
Ось би скоріше вирости
Думав маленький хлопчик
Скільки його пам'ятаю
Він ставив лише на успіх
У очах тонуть небеса
Кричав про те, чого не міг сказати
Вітер гнав мої вітрила
Поки що ненависть витісняла страх
Ну, і нехай, ненависть витісняє страх
Ну, і нехай
1000 кілометрів до мрії
Між нами естакади і пости, на жаль
Я навчився засипати з болю в грудях
На жаль, я навчився йти далі і спалювати мости
1000 кілометрів до мрії
Між нами естакади і пости, на жаль
Я навчився засипати з болю в грудях
На жаль, я навчився йти далі
Я щасливий не по рокам
Знав, де на мене чекають і люблять
Але, забувши про гальма
Гнів себе біт-басом по мозках
І шкода — з любов'ю помилився
Ми любимо тільки те, що губить
Я закоханий у її очі.
І я закоханий не по рокам
Кожен божий метушня
Завтра краще, ніж учора,
Але завтра буде не завжди.
Я з дитинства на серйозних щах
Юність сушить сльози на щеках
Дитинство кричить у трубку: «Прощавай!»
Прощай, ну, і нехай
1000 кілометрів до мрії
Між нами естакади і пости, на жаль
Я навчився засипати з болю в грудях
На жаль, я навчився йти далі і спалювати мости
1000 кілометрів до мрії
Між нами естакади і пости, на жаль
Я навчився засипати з болю в грудях
На жаль, я навчився йти далі
Ну, і нехай
1000 кілометрів до мрії
Між нами естакади і пости, на жаль
Я навчився засипати з болю в грудях
На жаль, я навчився йти далі і спалювати мости
1000 кілометрів до мрії
Між нами естакади і пости, на жаль
Я навчився засипати з болю в грудях
На жаль, я навчився йти далі
Гей