Переклад тексту пісні Roses - Mabel

Roses - Mabel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roses , виконавця -Mabel
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.01.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Roses (оригінал)Roses (переклад)
3AM and you’re not home 3 години ранку, а вас немає вдома
And I can’t find the courage to call you І я не можу знайти в собі сміливість подзвонити тобі
And you said you were working І ти сказав, що працюєш
So who am I to question your every move? То хто я такий, щоб ставити під сумнів кожен ваш крок?
But I know you better than you Але я знаю тебе краще за тебе
You’re coming home with an excuse Ви повертаєтеся додому з виправданням
Giving me gifts, hiding the truth Дарувати мені подарунки, приховувати правду
But I see through it all Але я бачу все наскрізь
And I’ll pray that all of the flowers stop growing І я буду молитися, щоб усі квіти перестали рости
So you’ll find another way of showing me your love Тож ти знайдеш інший спосіб показати мені свою любов
And I’ll wait for the sky to change colour І я чекатиму, коли небо змінить колір
Rivers stop running Річки перестають текти
Maybe then you’ll change your love Можливо, тоді ти зміниш свою любов
Maybe then you’ll change your love Можливо, тоді ти зміниш свою любов
Who’s the bigger fool? Хто більший дурень?
Is it me or is it you? Це я чи ви?
You fuck with my emotions Ти трахаєшся з моїми емоціями
I try leaving you, but every time I do Я намагаюся залишити вас, але щоразу це роблю
You’ll go and buy me roses Ти підеш і купиш мені троянди
Blue isn’t my color Синій не мій колір
But you painted me so carefully Але ти так ретельно намалював мене
My strength was too much for you Моя сила була для вас занадто багатою
And I allowed you to make me so weak І я дозволив тобі зробити мене таким слабким
But I know you better than you Але я знаю тебе краще за тебе
You’re coming home with an excuse Ви повертаєтеся додому з виправданням
Giving me gifts, hiding the truth Дарувати мені подарунки, приховувати правду
But I see through it all Але я бачу все наскрізь
And I’ll pray that all of the flowers stop growing І я буду молитися, щоб усі квіти перестали рости
So you’ll find another way of showing me your love Тож ти знайдеш інший спосіб показати мені свою любов
And I’ll wait for the sky to change colour І я чекатиму, коли небо змінить колір
Rivers stop running Річки перестають текти
Maybe then you’ll change your love Можливо, тоді ти зміниш свою любов
Maybe then you’ll change your love Можливо, тоді ти зміниш свою любов
Who’s the bigger fool? Хто більший дурень?
Is it me or is it you? Це я чи ви?
You fuck with my emotions Ти трахаєшся з моїми емоціями
I try leaving you, but every time I do Я намагаюся залишити вас, але щоразу це роблю
You’ll go and buy me roses Ти підеш і купиш мені троянди
Maybe then you’ll change your love Можливо, тоді ти зміниш свою любов
This one’s on me Це на мене
The cycle repeats, baby Цикл повторюється, дитинко
This one’s on me Це на мене
This one’s on me Це на мене
The cycle repeats, baby Цикл повторюється, дитинко
This one’s on me Це на мене
This one’s on me Це на мене
The cycle repeats, baby Цикл повторюється, дитинко
This one’s on me Це на мене
This one’s on me Це на мене
The cycle repeats, baby Цикл повторюється, дитинко
This one’s for me Це для мене
And I’ll pray that all of the flowers stop growing І я буду молитися, щоб усі квіти перестали рости
So you’ll find another way of showing me your love Тож ти знайдеш інший спосіб показати мені свою любов
And I’ll wait for the sky to change colour І я чекатиму, коли небо змінить колір
Rivers stop running Річки перестають текти
Maybe then you’ll change your love Можливо, тоді ти зміниш свою любов
Maybe then you’ll change your love Можливо, тоді ти зміниш свою любов
Who’s the bigger fool? Хто більший дурень?
Is it me or is it you? Це я чи ви?
You fuck with my emotions Ти трахаєшся з моїми емоціями
Maybe then you’ll change your love Можливо, тоді ти зміниш свою любов
I try leaving you, but every time I do Я намагаюся залишити вас, але щоразу це роблю
You’ll go and buy me roses Ти підеш і купиш мені троянди
Maybe then you’ll change your love Можливо, тоді ти зміниш свою любов
I’ll pray that all of the flowers stop growing Я буду молитися, щоб усі квіти перестали рости
So you’ll find another way of showing me your loveТож ти знайдеш інший спосіб показати мені свою любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2020
2019
2019
2020
2019
2017
2021
2021
2015
2019
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2021
2019
Тексти пісень виконавця: Mabel