Переклад тексту пісні Get To The Table On Time - M Ward

Get To The Table On Time (оригінал)

Well they called me once, and they called me twice
Third time they called me was cold as ice,
They say «get to the table, get to the table on time!»
Better make up your mind, if you wanna get to the table on time
Better get to the table, get to the table on time.
And the lord of lords, he laid out a feast,
He said «listen to me boys, this will be last one of these,
So you better get to the table, get to the table on time.»
Better make up your mind, if you wanna get to the table on time
Better get to the table, get to the table on time

Get To The Table On Time (переклад)

Ну, вони подзвонили мені один раз, і вони дзвонили мені двічі
Третій раз, коли мені подзвонили, був холодний, як лід,
Кажуть: «Сідайте до столу, йдіть до столу вчасно!»
Краще прийміть рішення, якщо ви хочете вчасно сісти до столу
Краще сідайте до стола, підходьте до столу вчасно.
І володар панів, він влаштував бенкет,
Він сказав: «Слухайте мене, хлопці, це буде останній із них,
Тож краще сідайте до столу, вчасно сідайте до столу».
Краще прийміть рішення, якщо ви хочете вчасно сісти до столу
Краще сідайте до стола, підходьте до столу вчасно