Переклад тексту пісні Lullaby + Exile - M Ward

Lullaby + Exile (оригінал)

Oh a trance is a spell
With a thrill wrapped up inside it
And try as you might to fight it
Love will get you in the end
And then the sound of a bell
Could sound like angels crying
Or sunlight multiplying
Through Virgin Mary in stained glass
And then a lullaby on Broadway
Could sound like an exile out on main
Oh when that curtain closes
You’ll be back in your seat again
And then the band starts the ball
When the chandelier starts glowing
With or without you knowing
Who the partner, what the dance
Oh a trance is a spell
With a thrill wrapped up inside it
And try as you might to fight it
Love will get you in
Love will get you in
Love will get you in
The end

Lullaby + Exile (переклад)

О, транс — заклинання
З гострими відчуттями, охопленими всередині
І намагайтеся, як можете, боротися з цим
Зрештою, кохання принесе тебе
А потім — звук дзвоника
Може звучати як плач ангелів
Або розмноження сонячного світла
Через Діву Марію у вітражі
А потім колискова пісня на Бродвеї
Може звучати як вигнання з головного
О, коли ця завіса закриється
Ви знову повернетеся на своє місце
А потім гурт починає бал
Коли люстра починає світитися
З вашого відома чи не
Хто партнер, який танець
О, транс — заклинання
З гострими відчуттями, охопленими всередині
І намагайтеся, як можете, боротися з цим
Кохання втягне тебе
Кохання втягне тебе
Кохання втягне тебе
Кінець