| Qui De Nous Deux (оригінал) | Qui De Nous Deux (переклад) |
|---|---|
| Bras de bois, des clefs aux doigts | Дерев'яні руки, пальчикові ключі |
| Des cordes pour tendons | мотузки для сухожиль |
| Agite-nous, agite-moi | Потряси нас, потряси мене |
| Fais l’arpège, sature le son | Робіть арпеджіо, насичуйте звук |
| Qui de nous deux, inspire l’autre | Хто з нас надихає іншого |
| Oui je joue, d’un sixième membre | Так, я граю з шостого учасника |
| A la forme de tes hanches | У формі ваших стегон |
| Ventre ventre, élégante compagne | Живіт, витончений супутник |
| Qui de nous deux | Хто з нас |
| Inspire l’autre | Надихайте іншого |
| Qui de nous deux | Хто з нас |
| Speed l’autre, speed l’autre | Прискорюйте іншого, прискорюйте іншого |
| Caisse parfois, pleine de doute | Ящик іноді, повний сумнівів |
| Je te griffe, te lacre | Я тебе дряпаю, рву |
| Des amplis chavirent | Ампер перекинувся |
| Souvent j’ai voulu | Часто хотів |
| Te pendre tes cordes | Повісьте свої мотузки |
| T’oublier, aux objets trouvés | Забути про тебе, загубленого і знайденого |
| Qui de nous deux | Хто з нас |
| Inspire l’autre | Надихайте іншого |
| Qui de nous deux | Хто з нас |
| Speed l’autre, speed l’autre | Прискорюйте іншого, прискорюйте іншого |
| Je t’appréhende | я вас арештую |
| Je te garde, je te pose | Я тримаю тебе, я кладу тебе вниз |
| A mon cou, issue ma voix | На шиї, мій голос |
| Inspire moi, enveloppe nous | Надихни мене, огорни нас |
| Enlace moi | обійми мене |
| Qui de nous deux | Хто з нас |
| Inspire l’autre | Надихайте іншого |
| Qui de nous deux | Хто з нас |
| Speed l’autre, speed l’autre | Прискорюйте іншого, прискорюйте іншого |
| Stridence magnifique | Чудова різкість |
| Aux instants oniriques | У моменти, схожі на мрії |
| Membre fictif, acoustique | Фіктивний член, акустичний |
| Fline lectrique amie, oh oui | Електричний друг Fline, о так |
| Qui de nous deux | Хто з нас |
| Inspire l’autre | Надихайте іншого |
| Qui de nous deux | Хто з нас |
| Speed l’autre, speed l’autre | Прискорюйте іншого, прискорюйте іншого |
Переклад тексту пісні Qui De Nous Deux - M
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui De Nous Deux , виконавця -M
Пісня з альбому: Qui De Nous Deux
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.10.2003
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
Slab Bitch ft. M, Lil B The Grinda | 2004 |
| 2011 | |
| 1999 | |
Masiteladi ft. M | 2008 |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2003 |