Переклад тексту пісні Coup De Vent - M

Coup De Vent - M
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coup De Vent , виконавця -M
Пісня з альбому: Le baptême
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:23.04.1997
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone France

Виберіть якою мовою перекладати:

Coup De Vent (оригінал)Coup De Vent (переклад)
M’allonger près de toi, sur la route gentiment Ляжте поруч, на дорозі гарно
Là, sur mon tabouret, je vénère simplement Там, на моєму табуреті, я просто поклоняюся
Je me sentais si bien, ne faisant que t’attendre Мені було так добре, просто чекаючи на тебе
Toi, feu sacré, les grillons chantent tout doux Ти, священний вогонь, тихо співають цвіркуни
Je n’ai fait que t’attendre Я просто чекав на тебе
Boire un lit avec toi, quand je m’en retournerai Випий з тобою ліжко, коли повернуся
Croire, je ne crois pas, j’aime voler près de toi Повір, я не вірю, я люблю літати біля тебе
Tout au long du chemin, j’ai été comme un pied По дорозі я був як нога
Seule, quand tu t’en vas, laisse-moi te faire la cour На самоті, коли ти підеш, дозволь мені залицятися до тебе
Je serai là à temps Я буду там вчасно
Je serai juste à point Я буду якраз
Je ne te ferai pas attendre Я не буду змушувати вас чекати
Les oiseaux chantent tout doux Птахи тихо співають
Je n’ai fait que t’attendre Я просто чекав на тебе
Parlant à tous les saints, l’amnésie me revient Розмовляючи з усіма святими, до мене повертається амнезія
J’commence à oublier… я починаю забувати...
On vient d’me retrouver, alors je fais la course Вони щойно знайшли мене, тож я мчусь
Notre amour s’illumine, on est là tout mouillés Наша любов запалюється, ми тут всі мокрі
Est-ce que tu pleut encore? У вас ще йде дощ?
J’ai eu froid comme toi Мені було холодно, як і ти
Est-ce que tu pleut encore? У вас ще йде дощ?
Je suis près de toi я поруч з тобою
Je suis à ta recherche, m’inspirant de ton souffle Я шукаю тебе, черпаю натхнення з твого дихання
Une brise, un songe d’automne, Вітерець, осінній сон,
Au long du fleuve ivre je m’envole По п’яній річці я відлітаю
Au long du temps on plane З часом ми отримуємо кайф
Tout au long, tout au long du fleuve Весь час, уздовж річки
Au long du temps on plane З часом ми отримуємо кайф
Au long du fleuve, ivre je m’envoleПо річці п’яний відлітаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: