| M’allonger près de toi, sur la route gentiment
| Ляжте поруч, на дорозі гарно
|
| Là, sur mon tabouret, je vénère simplement
| Там, на моєму табуреті, я просто поклоняюся
|
| Je me sentais si bien, ne faisant que t’attendre
| Мені було так добре, просто чекаючи на тебе
|
| Toi, feu sacré, les grillons chantent tout doux
| Ти, священний вогонь, тихо співають цвіркуни
|
| Je n’ai fait que t’attendre
| Я просто чекав на тебе
|
| Boire un lit avec toi, quand je m’en retournerai
| Випий з тобою ліжко, коли повернуся
|
| Croire, je ne crois pas, j’aime voler près de toi
| Повір, я не вірю, я люблю літати біля тебе
|
| Tout au long du chemin, j’ai été comme un pied
| По дорозі я був як нога
|
| Seule, quand tu t’en vas, laisse-moi te faire la cour
| На самоті, коли ти підеш, дозволь мені залицятися до тебе
|
| Je serai là à temps
| Я буду там вчасно
|
| Je serai juste à point
| Я буду якраз
|
| Je ne te ferai pas attendre
| Я не буду змушувати вас чекати
|
| Les oiseaux chantent tout doux
| Птахи тихо співають
|
| Je n’ai fait que t’attendre
| Я просто чекав на тебе
|
| Parlant à tous les saints, l’amnésie me revient
| Розмовляючи з усіма святими, до мене повертається амнезія
|
| J’commence à oublier…
| я починаю забувати...
|
| On vient d’me retrouver, alors je fais la course
| Вони щойно знайшли мене, тож я мчусь
|
| Notre amour s’illumine, on est là tout mouillés
| Наша любов запалюється, ми тут всі мокрі
|
| Est-ce que tu pleut encore?
| У вас ще йде дощ?
|
| J’ai eu froid comme toi
| Мені було холодно, як і ти
|
| Est-ce que tu pleut encore?
| У вас ще йде дощ?
|
| Je suis près de toi
| я поруч з тобою
|
| Je suis à ta recherche, m’inspirant de ton souffle
| Я шукаю тебе, черпаю натхнення з твого дихання
|
| Une brise, un songe d’automne,
| Вітерець, осінній сон,
|
| Au long du fleuve ivre je m’envole
| По п’яній річці я відлітаю
|
| Au long du temps on plane
| З часом ми отримуємо кайф
|
| Tout au long, tout au long du fleuve
| Весь час, уздовж річки
|
| Au long du temps on plane
| З часом ми отримуємо кайф
|
| Au long du fleuve, ivre je m’envole | По річці п’яний відлітаю |