Переклад тексту пісні Ne Le Dis À Personne - M, M.

Ne Le Dis À Personne (оригінал)

Personne n’est obligé de tout accepter,
On peut sans rien renier vouloir avancé,
Qu’importe le passé qu’on porte derrière soi,
On peut pas croire que les portes ne s’ouvrent pas,
Personne n’a d’avance un avenir tracé,
Tout ce qu’on peut prédire se passe à coté,
On survit au pire pour être encore là,
On sait comment, il reste à savoir pourquoi,
Personne n’est personne,
Personne non personne,
On est toujours quelqu’un pour quelqu’un,
Personne n’est personne,
Personne sans personne,
Ca n’existe pas;
Non, ça n’existe pas
Chacun d’entre nous a son rôle à jouer,
Une pierre à poser sur celles qu’on a jetés,
Même quand on est moins que rien ou presque ça,
Il reste bien quelqu’un qu’on n’attendait pas
Personne n’est personne
Personne non personne
On est toujours quelqu’un pour quelqu’un
Personne n’est personne
Personne sans personne
Ca n’existe pas;
Non, ça n’existe pas, Ca n’existe pas
On est toujours quelqu’un pour quelqu’un
Personne n’est personne
Personne sans personne
Ca n’existe, Non ça n’existe pas
Personne n’a d’avance un avenir tracé

(переклад)

Ніхто не змушений прийняти все,
Ми можемо, не заперечуючи нічого, бажаючи просунутих,
Незалежно від того, яке минуле ви несете за собою,
Не можу повірити, що двері не відчиняються,
Ніхто не має заздалегідь наміченого майбутнього,
Далі станеться все, що можна передбачити,
Ми переживаємо найгірше, щоб все ще бути тут,
Ми знаємо як, залишається знати чому,
Ніхто - ніхто,
Ніхто ні ніхто,
Ми завжди хтось для когось,
Ніхто - ніхто,
Людина без особи,
Його не існує;
Ні, його не існує
Кожен з нас має свою роль,
Камінь покласти на литих,
Навіть коли ми менше ніж нічого або майже нічого,
Є ще хтось, кого ми не очікували
ніхто є ніхто
Ніхто ні ніхто
Ми завжди хтось для когось
ніхто є ніхто
Людина без особи
Його не існує;
Ні, не існує, не існує
Ми завжди хтось для когось
ніхто є ніхто
Людина без особи
Не існує, ні, не існує
Ніхто не має наміченого майбутнього