| Le Radeau (оригінал) | Le Radeau (переклад) |
|---|---|
| Tu dérives | ти дрейфуєш |
| Quelle insolence | Яке нахабство |
| Moi qui | Я хто |
| Pensais qu' ça n’arriverait jamais | Думав, що цього ніколи не станеться |
| Il suffit | Це досить |
| D’une seule fois | Одного разу |
| Une malchance | Погана вдача |
| Une imprudence | легковажність |
| Une fausse note et la vie s’en va | Одна помилкова нота — і життя пропало |
| Tu dors, émue, face | Ти спиш, рухається, обличчя |
| Au soleil, lascive | На сонці розпуста |
| Docile comme toujours | Слухняна, як завжди |
| Tu dors, émue, face | Ти спиш, рухається, обличчя |
| Au soleil, lascive | На сонці розпуста |
| Docile, la seule Femme | Покірна, єдина жінка |
| Du radeau de l’amour | З плоту кохання |
| Sous le choc | Шокований |
| Assis là | сидячи там |
| Sur le sol | На землі |
| Je la | я її |
| Regarde partir | Озирнись |
| S'éloigner à l’horizontale | відійти горизонтально |
| Ce récif, ce missile | Цей риф, ця ракета |
| Qui s’immisce | хто заважає |
| Là dans sa vie | Там у його житті |
| Comme Laminée face à ça | Як ламінований перед цим |
| Une fausse note et la vie s’en va | Одна помилкова нота — і життя пропало |
| Tu dors, émue, face | Ти спиш, рухається, обличчя |
| Au soleil, lascive | На сонці розпуста |
| Docile comme toujours | Слухняна, як завжди |
| Tu dors, émue, face | Ти спиш, рухається, обличчя |
| Au soleil, lascive | На сонці розпуста |
| Docile, la seule Femme | Покірна, єдина жінка |
| Du radeau de l’amour | З плоту кохання |
| Le radeau de l’amour | Пліт кохання |
| Tu dors, émue, face | Ти спиш, рухається, обличчя |
| Au soleil, Lascive | На сонці, розпусний |
| Docile comme toujours | Слухняна, як завжди |
| Tu dors, émue, face | Ти спиш, рухається, обличчя |
| Au soleil, Lascive | На сонці, розпусний |
| Docile, la seule Femme | Покірна, єдина жінка |
| Du radeau de l’amour | З плоту кохання |
