Переклад тексту пісні Irreversible - LZ7, Jimmy James, Ryan Sullivan

Irreversible (оригінал)

I lie awake,
I turn on the light
I can’t contain
what I feel inside
Been gone a while
on the borderline
Slowly just drifting
I’m lookin up,
I can see your face
I can’t believe
how you still know my name
I’m overwhelmed,
it must be all the grace
Ya love has got me caught out
I just can’t deny
that there ain’t no depth or height
that can separate this love
I’m never lookin back
coz I found something so good
Something just so glorious,
it’s irreversible
It’s not me, it’s you,
from the inside out you’ve changed me
Made me feel victorious,
it’s irreversible
It’s you I find
when I’m walkin blind
(ooo-ooooh)
You blow my mind,
every single time
(ooo-ooooh)
I’ve been around,
different place to place
Tryin’a fit, kinda hard to relate
The universe
couldn’t fill the, fill the, fill the, fill the space
The game is on,
and it’s all to play
I feel at home
and I’m here to stay
Been a long time comin,
now I’m on my way
Ya love has got me caught out
I just can’t deny
that there ain’t no depth or height
that can separate this love
I’m never lookin back
coz I found something so good
Something just so glorious,
it’s irreversible
It’s not me, it’s you,
from the inside out you’ve changed me
Made me feel victorious,
it’s irreversible
Creator,
life maker,
unchanging
(ooo-ooooh)
Chain breaker,
my Saviour,
forever
Creator,
life maker,
unchanging
(ooo-ooooh)
Chain breaker,
my Saviour,
forever
I’m never lookin back
coz I found something so good
Something just so glorious,
it’s irreversible
It’s not me, it’s you,
from the inside out you’ve changed me
Made me feel victorious,
it’s irreversible
Creator,
life maker,
unchanging
Chain breaker
It’s irreversible
It’s not me, it’s you,
from the inside out you’ve changed me
Made me feel victorious,
it’s irreversible

Irreversible (переклад)

Я лежу без сну,
Я включаю світло
Я не можу містити
що я відчуваю всередині
Немає часу
на межі
Повільно просто дрейфує
я дивлюся вгору,
Я бачу твоє обличчя
Я не можу повірити
як ти все ще знаєш моє ім’я
я вражений,
це мабуть уся благодать
Я любов мене зачепила
Я просто не можу заперечити
що немає ні глибини, ні висоти
що може розлучити цю любов
Я ніколи не оглядаюся назад
тому що я знайшов щось таке гарне
Щось таке чудове,
це незворотно
Це не я, це ти,
зсередини ти змінив мене
Змусила мене відчути себе переможцем,
це незворотно
Це я знаходжу вас
коли я ходжу сліпим
(ооооооо)
Ви збиваєте мій розум,
кожного разу
(ооооооо)
я був поруч,
інше місце для розміщення
Спробуйте підійти, важко порозумітися
Всесвіт
не міг заповнити, заповнити, заповнити, заповнити простір
Гра включена,
і все це грати
Я почуваюся як вдома
і я тут, щоб залишитися
Давно ходив,
тепер я в дорозі
Я любов мене зачепила
Я просто не можу заперечити
що немає ні глибини, ні висоти
що може розлучити цю любов
Я ніколи не оглядаюся назад
тому що я знайшов щось таке гарне
Щось таке чудове,
це незворотно
Це не я, це ти,
зсередини ти змінив мене
Змусила мене відчути себе переможцем,
це незворотно
Творець,
творець життя,
незмінний
(ооооооо)
Розривник ланцюга,
мій Спаситель,
назавжди
Творець,
творець життя,
незмінний
(ооооооо)
Розривник ланцюга,
мій Спаситель,
назавжди
Я ніколи не оглядаюся назад
тому що я знайшов щось таке гарне
Щось таке чудове,
це незворотно
Це не я, це ти,
зсередини ти змінив мене
Змусила мене відчути себе переможцем,
це незворотно
Творець,
творець життя,
незмінний
Розривник ланцюга
Це незворотно
Це не я, це ти,
зсередини ти змінив мене
Змусила мене відчути себе переможцем,
це незворотно