Переклад тексту пісні Elevator - LZ7, Louis Read, Lindz West

Elevator (оригінал)

On Cloud Nine,
Is where I’m from,
I’ve got to get back to the place where I belong,
It’s in the air,
The energy,
The atmosphere, These streets, Where you and me
I don’t know where I’ll be,
With every step, I know you’re watching me.
We’re so much more,
Than destiny,
I’m so alive,
You’re the air I breathe.
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going up!
This elevator’s going up!
This elevator’s going,
This elevator’s going up!
You feel so close,
Close to me,
This moment in time is all I see,
I’m hypnotized,
Cause I’m in paradise,
I know who I want is before my eyes,
We’re so much more,
Than destiny,
I’m so alive,
You’re the air I breathe.
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going up!
This elevator’s going up!
This elevator’s going,
This elevator’s going,
This elevator’s going,
Elevator’s going,
This elevator’s going!
Yeah, I got system on smash
You blacked out,
Jolly Cash,
Going along like too fast,
You’re a journalist,
Like so classed,
We got more bass,
Than a truck load,
I can feel it,
On that front row,
We sold out,
On that pre show,
We can’t get back,
Reload,
I’m gonna burn alot,
But he’s turning up,
You can’t get it off,
One more time,
I can feel the rush,
I need that hit,
And you’re like yis,
I need that beat,
Cause,
This Elevator’s going up!

(переклад)

На сьомому небі,
Звідки я,
Я маю повернутись туди де належу,
Це в повітрі,
енергія,
Атмосфера, Ці вулиці, Де ти і я
Я не знаю, де буду,
З кожним кроком я знаю, що ти спостерігаєш за мною.
Ми набагато більше,
Чим доля,
я такий живий,
Ти повітря, яким я дихаю.
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт піднімається!
Цей ліфт піднімається!
Цей ліфт їде,
Цей ліфт піднімається!
ти почуваєшся таким близьким,
Поруч зі мною,
Я бачу лише цей момент часу,
Я загіпнотизований,
Бо я в раю,
Я знаю, кого я хочу, перед моїми очима,
Ми набагато більше,
Чим доля,
я такий живий,
Ти повітря, яким я дихаю.
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт піднімається!
Цей ліфт піднімається!
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Цей ліфт їде,
Ліфт їде,
Цей ліфт їде!
Так, у мене система на розбиті
Ти зневірився,
Веселий Кеш,
Йдучи надто швидко,
Ви журналіст,
Так класно,
У нас більше баса,
ніж вантажівка,
Я це відчуваю,
У першому ряду
Ми розпродані,
Під час попереднього шоу,
Ми не можемо повернутися,
перезавантажити,
Я буду сильно горіти,
Але він з'являється,
Ви не можете зняти це,
Ще раз,
Я відчуваю порив,
Мені потрібен цей удар,
А ти як ти,
Мені потрібен цей удар,
причина,
Цей ліфт піднімається!