Переклад тексту пісні Мама осень - Любовь Успенская

Мама осень (оригінал)

Ну, здравствуй, осень.
Привет, родная;
С тобой мы снова стоим у края.
Тебе признаться, одной, не смею —
Ну, помоги мне, я так болею.
Опять я верю в твою любовь.
Лечи, родная, мою кровь.
Припев:
Мама, мама — осень-мама моя.
Мама, мама — осень-мама.
Лечи стихами, бросая листья.
Сотри мне память, чтоб стало чисто.
Лечи дождями, багрянцем леса.
Листая ночи, смывая сердце.
Скажи, чтоб ветер не дул с морей.
Лечи меня, но не жалей.
Припев:
Мама, мама — осень-мама моя.
Мама, мама — осень-мама.
Мама, мама — осень-мама моя.
Мама, мама — осень-мама.
Мама, мама — осень-мама моя.
Мама, мама — осень-мама.

Мама осень (переклад)

Ну, привіт, осінь.
Привіт, рідна;
З тобою ми знову стоїмо біля краю.
Тобі зізнатися, однієї, не смію —
Ну, допоможи мені, я так хворію.
Знову я вірю у твоє кохання.
Лічи, рідна, мою кров.
Приспів:
Мама, мама — осінь-мамо моя.
Мама, мама - осінь-мама.
Лікуй віршами, кидаючи листя.
Зітріть мені пам'ять, щоб стало чисто.
Лікуй дощами, багрянцем лісу.
Листя ночі, змиваючи серце.
Скажи, щоб вітер не дув з морів.
Лікуй мене, але не шкодуй.
Приспів:
Мама, мама — осінь-мамо моя.
Мама, мама - осінь-мама.
Мама, мама — осінь-мамо моя.
Мама, мама - осінь-мама.
Мама, мама — осінь-мамо моя.
Мама, мама - осінь-мама.