Переклад тексту пісні Джигярь - Любовь Успенская

Джигярь - Любовь Успенская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Джигярь, виконавця - Любовь Успенская.
Дата випуску: 31.05.1993
Мова пісні: Російська мова

Джигярь

(оригінал)
Я знала, что судьба тебя мне напророчит,
Хоть был ты от меня за тридевять морей,
Приснился ты во сне мне самой лунной ночью,
А утром ждал меня с цветами у дверей.
Джигярь, ты звезда в поднебесье
Джигярь, моя лучшая песня
Мы друг друга любить не устанем
Цавэт танэм, джигярь, цавэт танэм
Отправишься ты в путь, пойду твоей дорогой,
А заболеешь вдруг, согрею, обниму
Спасенье для тебя, я попрошу у Бога
Всю жизнь тебе отдам, всю боль твою возьму
Я рада, что ты есть любимый мой мужчина,
Я рада, что всегда горжусь одним тобой
Клянусь тебе, родной, святым Эчмиадзином,
Что буду для тебя надеждой и судьбой.
(переклад)
Я знала, що доля тебе мені пророкує,
Хоч був ти від мене за тридев'ять морів,
Наснився ти в сні мені самої місячної ночі,
А вранці чекав мене з квітами біля дверей.
Джигярю, ти зірка в піднебессі
Джигяр, моя найкраща пісня
Ми один одного любити не втомимося
Цавет танем, джигяр, цавет танем
Вирушиш ти в дорогу, піду твоєю дорогою,
А захворієш раптом, зігрію, обійму
Порятунок для тебе, я попрошу у Бога
Все життя тобі віддам, весь біль твій візьму
Я рада, що ти є улюблений мій чоловік,
Я рада, що завжди пишаюся одним тобою
Клянуся тобі, рідний, святим Ечміадзіном,
Що буду для тебе надією та долею.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По полюшку 2020
Гитара ft. Руслан Швыдченко 2012
К единственному, нежному 2012
Я тоже его люблю ft. Любовь Успенская
Пропадаю я 2019
Dva cheloveka (Два человека) 2012
Где ты был ft. Любовь Успенская 2016
Небо 2003
Белым-бела 2003
Еще Люблю ft. Игорь Кисиль 2016
Таблетка ft. Любовь Успенская 2015
Значит, пора 2019
Горчит калина 2012
Забываю 2012
Горький шоколад 2003
Panda E New / Панда Е New ft. CYGO 2019
К единственному нежному 2021
Се-ля-ви ft. Любовь Успенская 2012
Сирень 2012
Ветер 2003

Тексти пісень виконавця: Любовь Успенская

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Major ft. Cappadonna 2022
Hidden Place 2014
Carousel 2023
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017