Переклад тексту пісні Die Sterne Von Syrakus - Lys Assia

Die Sterne Von Syrakus (оригінал)

Kommt mein Matrose zurück nach Haus
Strahlen am Himmel als erster Gruß
Strahlen am Himmel hell die Sterne
Von Syrakus
Das Meer, das keine Gnade kennt
Hat uns zwei getrennt
Vielleicht für lange Zeit
Ich weiss nicht wo er heute ist
Ob er mich vermisst
Doch eins weiss ich schon heut'
Kommt mein Matrose zurück nach Haus
Strahlen am Himmel als erster Gruß
Strahlen am Himmel hell die Sterne
Von Syrakus
Der Wind‚ der Richtung Heimat weht
Der mein Herz versteht
Der bringt ihn mir zurück
Ich weiss nur heute noch nicht wann
Aber kommt er an
Beginnt ein neues Glück
Kommt mein Matrose zurück nach Haus
Strahlen am Himmel als erster Gruß
Strahlen am Himmel hell die Sterne
Von Syrakus

Die Sterne Von Syrakus (переклад)

Приходить мій моряк додому
Сяй на небі, як перше привітання
На небі яскраво сяють зорі
З Сіракуз
Море, яке не знає пощади
Розлучив нас двох
Можливо, надовго
Я не знаю, де він сьогодні
Він сумує за мною?
Але одну річ я вже знаю сьогодні
Приходить мій моряк додому
Сяй на небі, як перше привітання
На небі яскраво сяють зорі
З Сіракуз
Вітер, що дме назустріч дому
хто розуміє моє серце
Він мені це поверне
Я просто не знаю, коли сьогодні
Але давай
Починається нове щастя
Приходить мій моряк додому
Сяй на небі, як перше привітання
На небі яскраво сяють зорі
З Сіракуз