| Arriverderci Roma (оригінал) | Arriverderci Roma (переклад) |
|---|---|
| Arrivederci Roma — | Arrivederci Roma — |
| Leb wohl, auf Wiederseh’n! | Прощай, до побачення! |
| Wer dich einmal sah, der muss dich lieben | Кожен, хто бачив вас, повинен любити вас |
| Viele Dichter haben dich beschrieben | Багато поетів описували вас |
| Doch nur wer dich kennt | Але тільки ті, хто тебе знає |
| Kann meine Sehnsucht auch versteh’n! | Я теж можу зрозуміти свою тугу! |
| Arrivederci Roma — | Arrivederci Roma — |
| (Arrivederci) | (Прибуття) |
| Leb wohl, auf Wiederseh’n! | Прощай, до побачення! |
| (Auf Wiederseh’n!) | (До побачення!) |
| Doch ich geh' nicht fort für alle Zeiten | Але я не піду назавжди |
| Überall soll mich dein Bild begleiten — | Твій образ буде супроводжувати мене всюди — |
| Bald ist wieder Frühling | Скоро знову весна |
| Dann werd ich dich wiederseh’n! | Тоді я побачу вас знову! |
| (Arrivederci Roma) | (Arrivederci Roma) |
| Leb wohl, auf Wiederseh’n! | Прощай, до побачення! |
| (Wer dich einmal sah, der muss dich lieben | (Той, хто бачив тебе, повинен любити тебе |
| Viele Dichter haben dich beschrieben | Багато поетів описували вас |
| Doch nur wer dich kennt | Але тільки ті, хто тебе знає |
| Kann meine Sehnsucht auch versteh’n!) | Я теж можу зрозуміти свою тугу!) |
| Arrivederci Roma — | Arrivederci Roma — |
| (Arriverderci) | (Arriverderci) |
| Leb wohl, auf Wiederseh’n! | Прощай, до побачення! |
| (Auf Wiedersehn!) | (До побачення!) |
| Doch ich geh' nicht fort für alle Zeiten | Але я не піду назавжди |
| Überall soll mich dein Bild begleiten — | Твій образ буде супроводжувати мене всюди — |
| Bald ist wieder Frühling | Скоро знову весна |
| Dann werd ich dich wiederseh’n! | Тоді я побачу вас знову! |
Переклад тексту пісні Arriverderci Roma - Lys Assia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arriverderci Roma , виконавця -Lys Assia
Пісня з альбому: Oh Mein Papa
У жанрі:Европейская музыка
Дата випуску:29.03.2004
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Membran
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
ALL IN YOUR HEAD ft. New Jack, NewJack | 2012 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
Monsieur Taxi-Chauffeur ft. Die Sunshines & Das Golgowsky Quartet | 2011 |
| 2008 | |
O mein Papa (aus "Feuerwerk") ft. Studio-Orchester Beromünster, Paul Burkhard | 2012 |
| 2020 |