Переклад тексту пісні Всадник - Лёд 9

Всадник (оригінал)

Лёд 9
Лёд 9
Лёд 9
Лёд 9
Наступил срок платить дань жертвую
Те о ком не говорят вслух — опять голодны
Солнце стыдливо прячется за горизонт
Багровое марево, одеяло над городом
Кирпичные плечи, железобетонные ноги
Глазницы окон заперли в изнеможении
Асфальт готов жадно порами впитывать кровь
Нервы проводов дрожат от напряжения
Центральные проспекты, лабиринты окраин
На любой вкус двуногое глупое мясо
Причины их жизни быть чьей то добычей
Покорной, доверчивой, главное не опасной
В подземных переходах и на пустырях
В заброшенных домах, что молва называет проклятыми
Ночное пиршество до утра
Шипением, хохотом, рычанием, грохотом
Прячемся по домам занавесив окна
Молчим дальше, если одиноко нам
Ждём, надеемся, верим, верим
Всадник копьём поразит змея
Прячемся по домам занавесив окна
Молчим дальше, если одиноко нам
Ждём, надеемся, верим, верим
Всадник копьём поразит змея
Люди взлетают на воздух, падают самолёты,
Диктор делает печальное лицо в новостях
Живые до хрипоты спорят про рейтинги
Наивно пытаясь заработать на чужих костях
Спешат по встречке крича мигалками
Жильцы в серых рясах с красными лампасами
Простые смертные в домах-инкубаторах
Плодятся, едят, пьют, ждут своего часа
Близкие и друзья пропавших услышат
«Крепитесь, мы сделали для них что могли»
Сейчас всё в порядке, всё под контролем,
А на алтаре не успели остыть угли
Жирные пятна на чешуйчатой коже
Липким запахом железа пропиталась шерсть
Когтистые лапы чертят древние знаки
Встреча с избирателями завтра ровно в 6
Прячемся по домам занавесив окна
Молчим дальше, если одиноко нам
Ждём, надеемся, верим, верим
Всадник копьём поразит змея
Прячемся по домам занавесив окна
Молчим дальше, если одиноко нам
Ждём, надеемся, верим, верим
Всадник копьём поразит змея
Прячемся по домам занавесив окна
Молчим дальше, если одиноко нам
Ждём, надеемся, верим, верим
Всадник копьём поразит змея
Прячемся по домам занавесив окна
Молчим дальше, если одиноко нам
Ждём, надеемся, верим, верим
Всадник копьём поразит змея

Всадник (переклад)

Лід 9
Лід 9
Лід 9
Лід 9
Настав термін платити данину жертву
Ті про кому не говорять вголос знову голодні
Сонце сором'язливо ховається за горизонт
Багряне марево, ковдра над містом
Цегляні плечі, залізобетонні ноги
Ока вікон замкнули в знемогу
Асфальт готовий жадібно часом вбирати кров
Нерви дротів тремтять від напруги
Центральні проспекти, лабіринти околиць
На будь-який смак двоноге дурне м'ясо
Причини їх життя бути чиєю то видобутком
Покірною, довірливою, головне безпечною
У підземних переходах і на пустирях
У занедбаних будинках, що чутка називає проклятими
Нічне бенкет до ранку
Шипінням, реготом, ричанням, гуркотом
Ховаємося по будинках завісивши вікна
Мовчимо далі, якщо самотньо нам
Чекаємо, сподіваємось, віримо, віримо
Вершник списом вразить змія
Ховаємося по будинках завісивши вікна
Мовчимо далі, якщо самотньо нам
Чекаємо, сподіваємось, віримо, віримо
Вершник списом вразить змія
Люди злітають на повітря, падають літаки,
Диктор робить сумну особу в новинах
Живі до хрипоти сперечаються про рейтинги
Наївно намагаючись заробити на чужих кістках
Поспішають по зустрічці кричачи мигалками
Мешканці в сірих рясах з червоними лампасами
Прості смертні в будинках-інкубаторах
Плодяться, їдять, п'ють, чекають свого часу
Близькі та друзі зниклих почують
«Кріпіться, ми зробили для них що могли»
Зараз все в порядку, все під контролем,
А на вівтарі не встигли охолонути вугілля
Жирні плями на лускатій шкірі
Липким запахом заліза просочилася шерсть
Пазурі лапи креслять стародавні знаки
Зустріч з виборцями завтра рівно в 6
Ховаємося по будинках завісивши вікна
Мовчимо далі, якщо самотньо нам
Чекаємо, сподіваємось, віримо, віримо
Вершник списом вразить змія
Ховаємося по будинках завісивши вікна
Мовчимо далі, якщо самотньо нам
Чекаємо, сподіваємось, віримо, віримо
Вершник списом вразить змія
Ховаємося по будинках завісивши вікна
Мовчимо далі, якщо самотньо нам
Чекаємо, сподіваємось, віримо, віримо
Вершник списом вразить змія
Ховаємося по будинках завісивши вікна
Мовчимо далі, якщо самотньо нам
Чекаємо, сподіваємось, віримо, віримо
Вершник списом вразить змія