Переклад тексту пісні She's Evil but She's Mine - Lynch Mob

She's Evil but She's Mine (оригінал)

Awaiting for a shadow to draw near my bned
Shakin' off thoughts that keep my head
She’s a blackbird that swallows
Ruler of my world
Woman full of deception
Stole my heart with just a word
So strange to me, but she sends shivers through my spine
So strange it seems, oh she might be evil
But she’s mine, all mine
She’s so evil but she’s mine
She’s so evil but she’s mine
I’ll say it again now
Oh, lady brings me sorrows
Loves to push my mind to edge
Edge of an endless sea, oh
Where the skies are black, she’ll follows me
Her evil eye won’t let me be
You know that little devil’s love take care of me
So strange to me, but she sends shivers through my spine
So strange it seems, oh she might be evil
But she’s mine, all mine
She’s so evil but she’s mine
She’s so evil but she’s mine
I’ll say it again, now
She got a hold on me
A black bird in heat
Oh lady of my sorrows

(переклад)

Чекаю, поки тінь наблизиться до мого чоловіка
Відкидаю думки, які тримають голову
Вона дрозд, який ковтає
Правитель мого світу
Жінка, повна обману
Вкрав моє серце одним словом
Для мене це так дивно, але від неї у мене мурашки проходять по спині
Так дивно це здається, о, вона може бути зла
Але вона моя, вся моя
Вона така зла, але вона моя
Вона така зла, але вона моя
Я скажу це ще раз
О, леді приносить мені сум
Любить підштовхувати свій розум до краю
Край нескінченного моря, о
Там, де небо чорне, вона піде за мною
Її лихе око мене не пускає
Ти знаєш, що любов маленького диявола піклується про мене
Для мене це так дивно, але від неї у мене мурашки проходять по спині
Так дивно це здається, о, вона може бути зла
Але вона моя, вся моя
Вона така зла, але вона моя
Вона така зла, але вона моя
Я скажу це ще раз зараз
Вона вхопила мене
Чорний птах у спеку
О пані моїх печалей