Переклад тексту пісні No Good - Lynch Mob

No Good (оригінал)

Got a nasty disposition, always lookin' for a thrill
Been attacked with every bar stool, and never paid my bill
Sellin' drugs inside the school yard, in every nightmare that you dream
I’m always in and out of trouble, I'm the fear inside the scream
(Pre chorus) Don’t second guess me baby, hang out with me I’ll make your head
Head spin round
Take my advice and listen, cos I’m lyin' and cheatin' and beggin' and screamin'
So look out!
(Chorus) No good, will ever come from lovin' me, no good, I'll never treat you
Right, no good, forget about your worries baby, hold on and get ready to ride
I’m in the evil in the bible, go to church but never pray
I’m a sister with a habit, I'm a preacher never saved
I’ll stay out late and come home early, gonna rain on your parade
I’m the finger on your trigger, better watch what you say
(Pre chorus)
Ooooohhhh yeah
Filthy reputation, I'm the tears your gonna cry
Got a glove box full of warrants, I'll abuse you 'til you die
(Fade out solo)

No Good (переклад)

Має погану вдачу, завжди шукає гострих відчуттів
На мене нападали з кожним барним стільцем, і я так і не оплатив рахунок
Продавати наркотики на шкільному подвір’ї, у кожному кошмарі, який тобі сниться
Я завжди то в неприємностях, то вийду з них, я — страх у крику
(Попередній приспів) Не вгадуй мене, дитинко, погуляй зі мною, я зроблю тобі голову
Крутиться голова
Прислухайтеся до моєї поради та слухайте, тому що я брешу, обманюю, благаю та кричу
Тож обережно!
(Приспів) Нічого доброго, коли-небудь прийде від любові до мене, ніщо добре, я ніколи не ставлюся до тебе
Так, погано, забудь про свої турботи, дитинко, тримайся і готуйся кататися
Я в злі в Біблії, ходжу до церкви, але ніколи не молюся
Я сестра зі звичкою, я проповідник, якого ніколи не спасали
Я просиджу допізна і прийду додому рано, піду дощ на вашому параді
Я палець на вашому курку, краще дивіться, що ви говорите
(Попередній хор)
Ооооооооо так
Брудна репутація, я сльози, якими ти будеш плакати
У мене бардачок, повний ордерів, я буду знущатися над тобою, поки ти не помреш
(Зникає соло)