Переклад тексту пісні River of Love - Lynch Mob

River of Love - Lynch Mob
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River of Love, виконавця - Lynch Mob. Пісня з альбому Wicked Sensation, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 08.10.1990
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

River of Love

(оригінал)
I was lonely and I was searchin' for the sun
Your one and only, took a trip to get undone
Well my high low mam, don’t you give me the blues
Take me to the river where I can let it loose
All the lovin', ah like you never knew
Out back to where the dust grows old
Where the spirits fly so high
It was a cold dark night, and I swear we was feelin' right
As our bones took us down, straight to the light
I’m goin' down, down, down to the river of love
I’m goin' down, down, down to the river of love
All emotions, slip through my hands
Like an ocean movin', rollin' in on the sand
A sea of love, honey, where you been
My love’s been knockin' buy you ain’t in
Where’s my lover
Out back to where the dust grows old
Where the spirits never die
That cold dark night, but I know we was feelin' right
As we roll through the hours, down into the light
I’m goin' down, down, down to the river of love
I’m goin' down, down, down to the river of love
Days are long and the nights run deeper
Out back where the spirits never die
I’m goin' down, down, down to the river of love
I’m goin' down, down, down to the river of love
(переклад)
Я був самотній і шукав сонця
Ваш єдиний, вирушив у подорож, щоб скасувати свої дії
Ну, моя висока низенька матусю, не дай мені блюзу
Відведи мене до річки, де я можу відпустити її
Вся любов, ах, як ви ніколи не знали
Повернутися туди, де старіє пил
Де дух літає так високо
Це була холодна темна ніч, і я присягаюся, ми почувалися правильно
Коли наші кістки несли нас вниз, прямо до світла
Я йду вниз, вниз, вниз до річки кохання
Я йду вниз, вниз, вниз до річки кохання
Усі емоції прослизають у моїх руках
Наче океан рухається, котиться по піску
Море кохання, любий, де ти був
Моя любов стукає, щоб тебе не було
Де мій коханий
Повернутися туди, де старіє пил
Де духи ніколи не вмирають
Тієї холодної темної ночі, але я знаю, що ми почувалися правильно
Поки ми котимося крізь години, спускаємося на світло
Я йду вниз, вниз, вниз до річки кохання
Я йду вниз, вниз, вниз до річки кохання
Дні довгі, а ночі глибші
Позаду, де духи ніколи не вмирають
Я йду вниз, вниз, вниз до річки кохання
Я йду вниз, вниз, вниз до річки кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wicked Sensation 2010
Paris Is Burning 2013
Sweet Sister Mercy 1990
When Darkness Calls 1992
I Want It 1992
The Secret 1992
Dance of the Dogs 2004
Rain 2006
Dream Until Tomorrow 1992
Tangled in the Web 1992
Cold Is the Heart 1992
No Good 1992
All I Want 2004
Heaven Is Waiting 1992
My Kind of Healer 2009
No Bed of Roses 1990
Madly Backwards 2009
Through These Eyes 1990
For a Million Years 1990
Street Fightin' Man 2020

Тексти пісень виконавця: Lynch Mob