Переклад тексту пісні Dance of the Dogs - Lynch Mob

Dance of the Dogs (оригінал)

In a dark and smokey room
A shade of webs that leads you to
A tattered stage thats worn and gray
Another gorl sweats for another day’s wage
Oh under a silver moon
She leaves her thoughts behind
Yesterday’s long gone cold
The hourglass of time
Lays heavy on her mind
Child, blessed with a smile
Shivers like a snake, the way she moves
Wild, oh so wild
Runnin' from her mind, but she always seems to lose
Under a silver moon, her eyes will never lie
She’s on a trip so long
The hourglass of time lays heavy on her mind
And there ain’t nothin' you can do
Dance, bitch, dance
'Til there’s nothing left to hide
Dance, bitch, dance
Your mother should have taught you right
So wipe your tears away
Yeah, nice an' easy now, do it
Under a silver moon, her eyes will never lie
She’s on a trip so long
The hourglass of time lays heavy on her mind
And there ain’t nothin' you can do
Dance, bitch, dance
'Til there’s nothing left to hide
Dance, bitch, dance
Your mother should have taught you right
So wipe your tears away
Dance, bitch, dance
'Til there’s nothing left to hide
Dance, bitch, dance
Yesterday’s long gone cold
Dance, bitch, dance
Your mother should have taught you right

(переклад)

У темній і задимленій кімнаті
Відтінок павутини, до якого вас приведе
Потерта і сіра сцена
Ще один горл потіє за ще один день
Ой під срібним місяцем
Вона залишає свої думки позаду
Вчорашній день давно похолодав
Пісочний годинник часу
Тяжко лежить на її розумі
Дитина, благословенна посмішкою
Тремтить, як змія, як вона рухається
Дикі, о, такі дикі
Втікає з розуму, але, здається, завжди програє
Під срібним місяцем її очі ніколи не брешуть
Вона так довго в поїздці
Пісочний годинник часу лягає на їй розум
І ти нічого не можеш зробити
Танцюй, сука, танцюй
"Поки не залишиться нічого , що можна приховувати
Танцюй, сука, танцюй
Твоя мати мала навчити тебе правильно
Тож витри свої сльози
Так, приємно і просто, зробіть це
Під срібним місяцем її очі ніколи не брешуть
Вона так довго в поїздці
Пісочний годинник часу лягає на їй розум
І ти нічого не можеш зробити
Танцюй, сука, танцюй
"Поки не залишиться нічого , що можна приховувати
Танцюй, сука, танцюй
Твоя мати мала навчити тебе правильно
Тож витри свої сльози
Танцюй, сука, танцюй
"Поки не залишиться нічого , що можна приховувати
Танцюй, сука, танцюй
Вчорашній день давно похолодав
Танцюй, сука, танцюй
Твоя мати мала навчити тебе правильно