Переклад тексту пісні Sweet Sister Mercy - Lynch Mob

Sweet Sister Mercy (оригінал)

Well my sweet sister mercy
What have you done?
You made a mess of me And now I’m so undone
Don’t you like, don’t you care
Don’t you leave me in deep despair
Oh, it feels like I’m driftin'…
Just a fool in the pourin' rain
Locked out behind closed doors
Will you be waiting to catch my fall?
You know I’ll search for a light
That will lead me to heaven
Sweet sister mercy
Where are you now
Sweet sister mercy
High road to nowhere
And I’m leavin' very soon
Tomorrow, you say
But it’s just like yesterday
My sense of direction’s confused
You know I’ll plead to the morning light
That wherever’s wrong
She would make it right
Please soul sister, hear my plea
I’ll keep searchin' for a light
That will lead me to heaven
Sweet sister mercy
Where are you now
Sweet sister mercy
Sweet sister mercy
Where are you now
Sweet sister mercy
Where are you now
Sweet sister mercy
Will you be there to catch my fall?
Sweet sister mercy
'cause I’ll keep searchin' for a lifetime
That will lead me, that will lead me Lead me to heaven
Sweet sister mercy
Sweet sister, sweet sister mercy
Sweet sister mercy

Sweet Sister Mercy (переклад)

Ну, моя мила сестричко, милість
Що ти зробив?
Ти зробила зі мною безлад, і тепер я так не знищена
Тобі не подобається, тобі байдуже
Не залишай мене в глибокому розпачі
О, таке відчуття, ніби я дрейфую...
Просто дурень під проливним дощем
Зачинений за зачиненими дверима
Ви будете чекати, щоб зловити моє падіння?
Ви знаєте, я буду шукати світло
Це приведе мене на небо
Мила сестра милосердя
Де ти зараз
Мила сестра милосердя
Дорога в нікуди
І я їду дуже скоро
Завтра, скажете ви
Але це як учора
Моє відчуття напряму заплутане
Ви знаєте, що я буду благати вранішнього світла
Це скрізь не так
Вона зробила б це правильно
Будь ласка, душа, сестро, почуй моє благання
Я продовжу шукати світло
Це приведе мене на небо
Мила сестра милосердя
Де ти зараз
Мила сестра милосердя
Мила сестра милосердя
Де ти зараз
Мила сестра милосердя
Де ти зараз
Мила сестра милосердя
Ти будеш там, щоб зловити моє падіння?
Мила сестра милосердя
тому що я буду шукати все життя
Це приведе мене, це приведе мене Веди мене на небо
Мила сестра милосердя
Мила сестро, мила сестра милосердя
Мила сестра милосердя