Переклад тексту пісні Мэфіста - Лявон Вольскі

Мэфіста - Лявон Вольскі
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мэфіста, виконавця - Лявон Вольскі. Пісня з альбому Hramadaznaūstva, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 24.03.2014
Лейбл звукозапису: MediaCube Music

Мэфіста

(оригінал)
Мы забараняем дзяржтэлеканалы,
Складем чорны сьпіс розных радыё,
Газэтаў, часопісаў і інтэрнэт-рэсурсаў.
Яны перашкаджаюць людзям думаць.
На вуліцы так чыста,
А ў сэрцы гэтак пуста.
Прыдворныя артысты,
Вы ня зграеце Ісуса.
Для вас гэта нармальна
І цалкам натуральна,
Бо вашага патрона завуць Мэфіста.
У чорны сьпіс заносім аддзелы культуры,
Разам з аддзеламі па справах моладзі,
Разам з аддзеламі народнай адукацыі.
Яны перашкаджаюць людзям разьвівацца.
На вуліцы так чыста,
А ў сэрцы гэтак пуста.
Прыдворныя артысты,
Вы ня зграеце Ісуса.
Для вас гэта нармальна
І цалкам натуральна,
Бо вашага патрона завуць Мэфіста.
Мы забараняем любые камітэты,
Усякія саветы ўсялякіх дэпутатаў.
Камісіі, канторы і ворганы кантролю.
Яны перашкаджаюць людзям усьміхацца.
Зрэшты, не, ня будзем да іх прыпадабняцца,
Далей хай карыстаюць свой службовы транспарт.
Яны ўсе пасьпяхова бяз нашай дапамогі
Даўно і назаўсёды сябе забаранілі.
На вуліцы так чыста,
А ў сэрцы гэтак пуста.
Прыдворныя артысты,
Вы ня зграеце Ісуса.
Для вас гэта нармальна
І цалкам натуральна,
Бо вашага патрона завуць Мэфіста.
На вуліцы так чыста,
А ў сэрцы гэтак пуста.
Прыдворныя артысты,
Вы ня зграеце Ісуса.
Для вас гэта нармальна
І цалкам натуральна,
Бо вашага патрона завуць Мэфіста.
Мэфіста.
(переклад)
Ми забараняємо державтелеканали,
Складем чорний сьпіс різних радіо,
Газет, журналів і інтернет-ресурсів.
Вони мають право думати.
На вулиці так чисто,
А в серці триває пуста.
Придворныя артисти,
Ви ня зграеце Ісуса.
Для вас це навколо
І повністю натуральний,
Бо ваш патрон завуть Мефіста.
У чорний сьпіс заносими служби культури,
Разам з відділами па справах молоді,
Разам з відділами народної освіти.
Вони допомагають людям роз'їватися.
На вулиці так чисто,
А в серці триває пуста.
Придворныя артисти,
Ви ня зграеце Ісуса.
Для вас це навколо
І повністю натуральний,
Бо ваш патрон завуть Мефіста.
Ми забараняем любые комитеты,
Усякі ради всіх депутатів.
Комісії, кантори і воргани контролю.
Вони допомагають людям усміхатись.
Зрешти, не, ням буде да їх припадабняться,
хай користуються своїм службовим транспортом.
Вони ваші пасьпяхова без нашої безпеки
Давно и назавсёды себя забаранили.
На вулиці так чисто,
А в серці триває пуста.
Придворныя артисти,
Ви ня зграеце Ісуса.
Для вас це навколо
І повністю натуральний,
Бо ваш патрон завуть Мефіста.
На вулиці так чисто,
А в серці триває пуста.
Придворныя артисти,
Ви ня зграеце Ісуса.
Для вас це навколо
І повністю натуральний,
Бо ваш патрон завуть Мефіста.
Мефіста.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Try čarapachi 2019
Дыхаем зноў ft. Владимир Пугач 2020
Чужы 2014
Маё каханне 2014
Lohkija-lohkija 2019
Pavietrany šar 2019
Hieroi Našaj Ziamli 2021
Iržavaja dziaržava 2020
Краіны няма 2014
А хто там ідзе? 2014
Шэрая кроў 2014
Мы выйдзем шчыльнымі радамі ft. Зміцер Вайцюшкевіч 2000
Ламай сцэнар! 2014
Ты помніш 2020
Міліцыянты і прастытуткі 2014
Ніхто не хацеў паміраць 2014
Viečny Ahoń 2021
SSSSSSR 2021
МІРБЕ 2014
Kraina-kałhas 2021

Тексти пісень виконавця: Лявон Вольскі

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008
High in the Rain 2021
Ils m'ignorent 2016
Подводная лодка 2021
TRUE LOVE 2014
Tu te reconnaitras 2024
The Moon Was Yellow 2021