Переклад тексту пісні Voy A Por Ti - Luz Casal

Voy A Por Ti (оригінал)

Quiero comerme el mundo entero
y morder la vida con los dientes
beber el fuego del poder
apurar su placer
romper el hielo con mi frente.
Jugarme el tipo para nunca perder
ser gigante pero no pigmeo
ir a por todas y a todo
apuntarme hasta a un bombardeo
Y voy a por ti
Y voy a por ti
Como una locomotora a por ti
Eres para mi
Eres para mi
Y voy a por ti ahora
Quiero hacer ruido hasta la traca final
cantar a gritos por la calle
avasallar sin ver si est bien o mal
quitar el miedo de mi mente
Y voy a por ti
Y voy a por ti
Como una locomotora a por ti
Eres para mi
Eres para mi
Y voy a por ti ahora
Y voy a por ti ahora
Y voy a disfrazarme de ngel para ti
Y ser tu sombra.
Tu musa encantadora
tu gran pasin tu bella huri.
Y voy a por ti
Y voy a por ti
Como una locomotora a por ti
Eres para mi
Eres para mi

(переклад)

Я хочу з'їсти весь світ
і кусай життя зубами
пити вогонь сили
поспішіть своє задоволення
розбити лід своїм чолом.
Грайте так, щоб ніколи не програвати
бути гігантом, але не пігмеєм
Я б пішов на всіх і на все
записатись на бомбардування
і я йду за тобою
і я йду за тобою
Як локомотив для вас
Ти для мене
Ти для мене
А я йду за тобою зараз
Я хочу шуміти до фінального феєрверку
голосно співати на вулиці
пригнічувати, не бачачи, правильно це чи неправильно
прибери страх з мого розуму
і я йду за тобою
і я йду за тобою
Як локомотив для вас
Ти для мене
Ти для мене
А я йду за тобою зараз
А я йду за тобою зараз
І я збираюся вдягнутися для тебе в ангела
І будь твоєю тінню.
твоя прекрасна муза
твоя велика пристрасть твоя прекрасна хурі.
і я йду за тобою
і я йду за тобою
Як локомотив для вас
Ти для мене
Ти для мене