Переклад тексту пісні Voy - Luz Casal

Voy (оригінал)

Voy lanzada a tu espacio
es la hora cero de mi vida
con locura ms o menos
esperando estoy a la salida.
Quieres que te de mi amor
busco un poco de calor
que me aceptes como soy.
Quiero hacer con estas notas
que te llege hasta muy dentro mi voz rota
que te tiemble las rodillas
al pensar que de esta luz, algo te toca.
Quieres que te de mi amor
busco un poco de calor
que me aceptes como soy.
Quieres que te de mi amor
busco un poco de color
que me aceptes como soy… hoy.

(переклад)

Мене кидають у твій простір
це нульова година мого життя
шалено більш-менш
Я чекаю на виході.
Ти хочеш, щоб я подарував тобі свою любов
Шукаю трохи тепла
що ти приймаєш мене таким, яким я є.
Я хочу зробити з цими нотатками
Нехай мій зламаний голос досягне тебе глибоко всередині
щоб ваші коліна тремтіли
Коли ти думаєш, що від цього світла тебе щось торкається.
Ти хочеш, щоб я подарував тобі свою любов
Шукаю трохи тепла
що ти приймаєш мене таким, яким я є.
Ти хочеш, щоб я подарував тобі свою любов
Шукаю трохи кольору
що ти приймаєш мене таким, яким я є... сьогодні.