Переклад тексту пісні Un Nuevo Dia Brillara - Luz Casal

Un Nuevo Dia Brillara - Luz Casal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Nuevo Dia Brillara, виконавця - Luz Casal. Пісня з альбому Un Ramo De Rosas, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.11.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Un Nuevo Dia Brillara

(оригінал)
El horizonte se perfila oscuro, sin opción
Dos cuerpos que antes fueron uno
Rompen esa unión
Dejaron paso a la indiferencia y decepción
Ya sé que era parte
De un acuerdo efímero
Quiero ver el rojo del amanecer
Un nuevo día brillará
Se llevará la soledad
Quiero ser el rojo del amanecer
El sol de nuevo brillará
Se llevará la soledad
Que en mí se quiere instalar
Acuden a mi mente imágenes de ti, de mí
Son tan intensas y reales
Que me hacen sufrir
No sé cómo consigo soportar la situación
De un juego con final previsto
Entre tú y yo
Quiero ver el rojo del amanecer
Un nuevo día brillará
Se llevará la soledad
Quiero ser el rojo del amanecer
El sol de nuevo brillará
Se llevará la soledad
(переклад)
На горизонті темно, вибору немає
Два тіла, які колись були одним
розірвати цей зв'язок
Вони поступилися місцем байдужості та розчарування
Я знаю, що це була частина
Ефемерної угоди
Я хочу побачити червоний світанок
Засяє новий день
Це забере самотність
Я хочу бути червоним світанку
Знову засяє сонце
Це забере самотність
який ти хочеш встановити в мені
Мені спадають на думку образи тебе, мене
Вони такі інтенсивні і справжні
що змушує мене страждати
Я не знаю, як мені вдається терпіти ситуацію
Про гру із запланованим фіналом
Між тобою і мною
Я хочу побачити червоний світанок
Засяє новий день
Це забере самотність
Я хочу бути червоним світанку
Знову засяє сонце
Це забере самотність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Historia De Un Amor 2011
Dame Un Beso 2011
Te sigo soñando [En Estudio Uno] ft. Luz Casal 2018
Un Año De Amor 2011
Piensa En Mi 2011
Entre Mis Recuerdos 2011
Cenizas 2009
Lo Eres Todo 2011
Mar Y Cielo 2009
Lucas 2018
Sentir 2011
Besaré El Suelo 2011
Les homme de ma vie 2017
Pars 2017
Ciao amore ciao 2017
No Me Importa Nada 2011
A mi manera 2017
Morna 2018
Fini la comédie 2017
Por no vivir a solas 2017

Тексти пісень виконавця: Luz Casal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015