Переклад тексту пісні Un Dia Marron - Luz Casal

Un Dia Marron - Luz Casal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Dia Marron, виконавця - Luz Casal. Пісня з альбому Un Ramo De Rosas, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.11.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Un Dia Marron

(оригінал)
Pienso al despertar, que es un día ingrato
Y voy a llorar, casi todo el rato
El aire se perfuma de aprensión
Voy a tener un día marrón
Día de bruma en mi corazón
Se presenta mal, hoy el panorama
Me voy a arropar dentro de mi cama
Me clava la amargura su aguijón
Voy a tener un día marrón
Día de bruma en mi corazón
Un día tonto, de pronto, din una razón
No es gris ni negro, es sólo marrón
El día en que se te pega al cuerpo el camisón
No es gris ni negro, es sólo marrón
Pienso al despertar, que es un día ingrato
Y voy a llorar casi todo el rato
Crece como la espuma mi obsesión
Voy a tener un día marrón
Día de bruma en mi corazón
(переклад)
Я думаю, що коли я прокидаюся, це невдячний день
І я буду плакати, майже весь час
Повітря пахне побоюванням
У мене буде коричневий день
Туманний день у моєму серці
Подано погано, сьогодні панорама
Я збираюся вкластися в своє ліжко
Гіркота встромляє в мене своє жало
У мене буде коричневий день
Туманний день у моєму серці
Одного дурного дня раптом скажіть причину
Він не сірий і не чорний, а просто коричневий
День, коли нічна сорочка прилипає до тіла
Він не сірий і не чорний, а просто коричневий
Я думаю, що коли я прокидаюся, це невдячний день
І я буду плакати більшу частину часу
Моя одержимість росте, як піна
У мене буде коричневий день
Туманний день у моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Historia De Un Amor 2011
Dame Un Beso 2011
Te sigo soñando [En Estudio Uno] ft. Luz Casal 2018
Un Año De Amor 2011
Piensa En Mi 2011
Entre Mis Recuerdos 2011
Cenizas 2009
Lo Eres Todo 2011
Mar Y Cielo 2009
Lucas 2018
Sentir 2011
Besaré El Suelo 2011
Les homme de ma vie 2017
Pars 2017
Ciao amore ciao 2017
No Me Importa Nada 2011
A mi manera 2017
Morna 2018
Fini la comédie 2017
Por no vivir a solas 2017

Тексти пісень виконавця: Luz Casal