Переклад тексту пісні Tu Orgullo - Luz Casal

Tu Orgullo (оригінал)

Otra vez me encuentro frente a t?
Y esta vez no pienso transigir.
T?
Sabr?
S qu?
Queda por fingir,
Por atar o incluso redimir.
Pero no me asustas, nom no, no.
Puedo hacer de tripas coraz?
N.
Quiero explicarte una vez m?
S Que formas parte de mi realidad
Y lo que ves, es fruto del valor,
De arrimar el hombro por los dos.
Pero n me vengas a explicar
Que la vida te trat?
Tan mal:
Tu familia y cuanto hay detr?
S Son razones que considerar.
Es tu orgullo el que no te deja ver,
Te domina y pone todo del rev?
S.
Es tu orgullo el que no te deja ver
Te traiciona y arrsa con la fuerza del cicl?
N.
No eres inocente, !
L?
Rgate!,
Por aqu?
No deber?
S volver
Y al final ya s?
Que te ir?
S
.!
Como un criminal!
Y ahora no me vengas a contar
Que la suerte te trat?
Muy mal,
Coge tu maleta y a volar.
Tienes para t?
La eternida!
Es tu orgullo el que no te deja ver,
Te domina y pone todo del rev?
S.
Es tu orgulo el que no te deja ver,
Te traiciona y arrasa con la fuerza del cicl?
N.
Es tu orgullo el que no te deja ver,
Te envenena, pone el mundo del rev?
S.
El orgullo vuelve todo del rev?
S,
Te traiciona y arrasa con la fuerza del cicl?
N

(переклад)

Я знову опиняюся перед тобою?
І цього разу я не збираюся йти на компроміс.
ви?
знати?
я знаю що?
Залишається прикидатися
Щоб зв’язати або навіть викупити.
Але ти мене не лякаєш, ні, ні.
Чи можу я вкусити кулю?
Н.
Я хочу пояснити вам ще раз
Я знаю, що ти є частиною моєї реальності
І те, що ти бачиш, це плід мужності,
Підставити плече для обох.
Але не приходь мені пояснювати
Теб життя лікувало?
так погано:
Ваша сім'я і скільки залишилося позаду?
S Це причини для розгляду.
Це твоя гордість не дає тобі бачити,
Він домінує над вами і дає всі обороти?
с.
Це твоя гордість не дає тобі бачити
Це зраджує вас і знищує вас силою циклу?
Н.
Ви не невинні!
L?
Rgate!,
ось тут?
немає обов'язку?
назад
І зрештою я вже знаю?
Що ти збираєшся робити?
так
.!
Як злочинець!
А тепер не приходь мені розповідати
Яка доля влаштувала вас?
Дуже погано,
Бери свою валізу і летіти.
ти маєш для себе?
Вічність!
Це твоя гордість не дає тобі бачити,
Він домінує над вами і дає всі обороти?
с.
Це твоя гордість не дає тобі бачити,
Це зраджує вас і знищує вас силою циклу?
Н.
Це твоя гордість не дає тобі бачити,
Це вас отруює, це ставить світ рев?
с.
Гордість повертає все з обороту?
так,
Це зраджує вас і знищує вас силою циклу?
Н