Переклад тексту пісні Tanto ruido - Luz Casal

Tanto ruido (оригінал)

Tanto ruido en mi cabeza
Que no me deja dormir
Que me aturde
Que me pesa
Cuando llega al fin el día
Sigue la misma rutina
Es la única certeza
Seguiré a mi instinto
Voy hacia el mar
Me dará cobijo
Como siempre
En su inmensidad
Como un perro callejero
Libre y sin amor estoy
Lejos de alcanzar el cielo
Soy guardiana de mi cuerpo
No me dejo encadenar
Solo sirvo a quien yo quiero
Seguiré a mi instinto
Voy hacia el mar
Me dará cobijo
Como siempre
En su inmensidad
Este ruido de fondo
Crece más poco a poco
Y lo que es importante
No tiene espacio
Queda olvidado
Seguiré a mi instinto
Voy hacia el mar
Me dará cobijo
Como siempre
En su inmensidad

Tanto ruido (переклад)

Так багато шуму в моїй голові
що не дає мені спати
це мене приголомшує
що мене обтяжує
Коли день підходить до кінця
дотримуватися тієї ж процедури
Це єдина впевненість
Я піду за своїм інстинктом
їду на море
дасть мені притулок
Як завжди
у своїй безмежності
як бродячий собака
Я вільний і без любові
Далеко до неба
Я охоронець свого тіла
Я не даю себе прикути
Я служу тільки тому, кому хочу
Я піду за своїм інстинктом
їду на море
дасть мені притулок
Як завжди
у своїй безмежності
Це фоновий шум
Росте потроху
І що важливо
не має місця
забувається
Я піду за своїм інстинктом
їду на море
дасть мені притулок
Як завжди
у своїй безмежності