Переклад тексту пісні Sumisa - Luz Casal

Sumisa (оригінал)

Sumisa a todas horas,
Sumisa bajo la ley,
Sumisa aunque no quiera
Y sin que sepa por qu.
Sumisa bajo sospecha
De su ardiente patrn
Que cada da descarga
La fuerza de su razn.
En el nombre de quin
Has perdido la voz
Convertida en rehn
De tu dueo y seor.
Sumisa tiene sus dudas
Sobre el antiguo poder
Que an dirige sus pasos
Sin que ella sepa quin es.
Sumisa sin confidente
Que alivie un poco el dolor
Sumisa fuente de vida
Sumisa sin condicin.
En el nombre de quin
Has perdido la voz…

Sumisa (переклад)

Покірний у будь-який час,
Підпорядкований закону,
Покірна, навіть якщо вона цього не хоче
І не знаючи чому.
Підкорений під підозрою
Його полум’яного покровителя
Це щодня завантажувати
Сила його розуму.
В ім'я кого
ти втратив голос
Перетворився на заручника
Від вашого власника і пана.
Submissive має свої сумніви
Про стару владу
Це все ще керує вашими кроками
Не знаючи, хто вона така.
покірний без довіреної особи
Це трохи полегшує біль
покірне джерело життя
Підпорядкований без умов.
В ім'я кого
Ти втратив голос...